I overheard someone the other day saying that I was moody and unpredictable.
我前几天无意中听到有人说我阴沉、不可捉摸.
网络文摘精选
报告多得摸不着头绪, 很难说责任该由谁负.
《简明英汉词典》
Steam for about 12 mins until the cake is risen and springy to touch in the centre.
蒸上12分钟左右,直到蛋糕膨起,中心摸起来很有弹性。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
作为指导者不光是协助新进员工熟悉门路、摸透窍门而已,还得适时帮忙解决疑难杂症,同时监督他们的进展程度.
网络文摘精选
Subjects reported that they felt as if they were feeling the touch on the mannequin.
受试者报告说,他们感觉好象是在抚摸着人体模型.
网络文摘精选
我国的企业集群可以说是在没有理论指导, 或者说是畸形的理论指导的黑暗中摸索发展的.
网络文摘精选
Women, on the other hand, were often reluctant to touch the male sex organs at all.
另一方面, 女性常常对于触摸男性的性器官根本上感到勉为其难.
互联网摘选
I like him, but it's neither heads nor tails I can make of most he says.
我喜欢他, 可是对于他所说的那些东西,我几乎全都摸不着头脑.
飘(部分)
She tried to pick out the tune of a song she had heard on the radio.
她试图凭听觉记忆摸索着奏出那首她从广播里听到的歌曲.
《简明英汉词典》
Draw the tailbone down toward the floor and lift your pubic bone toward your navel.
将尾骨拉向下朝着地板方向,提起耻骨(骨盆前侧可触摸到的骨骼)向肚脐的方向.
网络文摘精选
She pressed her hands against the shirt , smoothing them over hard, warm muscle through the fabric.
她把手压着他的衬衫, 有坚实温暖的肌肉托着,使劲要摸平衬衫的皱纹.
互联网摘选
When the odour reached his nostrils , he quit his attitude and fumbled for the bed.
当他嗅到煤气味时, 又改变了主意,摸到了床边.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
I will touch you night time In the loveliest way. I would feel the sunlight.
我将会用最爱的方式. 在晚上触摸你.
网络文摘精选
