对不可撤销的信用证而言,在信用证规定的单据全部提交指定银行或开证行,并且这些单据又符合信用证条款的规定时,便构成开证行的确定承诺。
provided by jukuu
兹附上你们的表格,要求在芝加哥银行开立金额为10000美元的以史密斯食品公司为抬头的不可撤销信用账户。
互联网摘选
The buyer must get his bank to issue an irrevocable credit in favour of the seller.
买方必须通过其银行开出以卖方为收款人的不可撤销的信用证。
互联网摘选
如何从无法撤销配置的磁盘恢复服务器,或者取出无法移出这个磁盘的物理分区中的数据?
互联网摘选
六年半之后,权威医学杂志《柳叶刀》(lancet)撤销了那份报告,表示对这一发现有“严重的顾虑”。
互联网摘选
It has said the agreement will be revoked if the junta tries to achieve its BGF goal by force.
如果缅甸军政府试图以武力实现其改编计划目标,这项协议将予撤销。
互联网摘选
中国头号通缉犯之一的男子最后挣扎著向加拿大最高法院诉请撤销遣返回中国。
互联网摘选
County, Tianshui withdraw its administrative region into the city of Tianshui.
撤销天水县 、 将其行政区域并入天水市.
互联网摘选
撤销违法颁发的采矿许可证既有利于维护正常的矿业秩序,也有利于纠正错误,促使发证机关增强责任心,提高依法行政水平。
互联网摘选
大萧条的教训是,保护主义政策一旦生根,就会变得越来越难以撤销。
互联网摘选
撤销提请程序包括逮捕假释犯押解回监狱,假释违反通知程序及裁决启动程序三大部分。
互联网摘选
The license issuing organ shall revoke the Automatic Import Licenses returned by the consignee.
发证机构对收货人交回的《自动进口许可证》予以撤销.
互联网摘选
据我所知,遗漏或在此表中的信息伪造构成剥夺就业,工作提出建议,撤销理由我或我的雇佣合约终止。
互联网摘选
