在俄国的支持下,阿布哈兹和南奥塞梯获得并维持了事实上的独立。
互联网
虽然督察员的薪酬一般由新闻机构支付,但他们应被确保自主独立。
互联网
马利基的什叶派支持者们也走上街头,这场宗派冲突日益升级。
互联网
非洲和欧洲官员签署一项协议,帮助非洲联盟建立一支军事力量,使非盟能够对非洲大陆的冲突和危机进行干预。
互联网
Defenders of this ethos portray the school as "free-thinking," and "liberal";
这种校风的支持者们把布朗描述为“思想自由”和“态度开明”;
互联网
这种校风的支持者们把布朗描述为思想自由和态度开明;反对者则批评学校的课程轻松放水、学生游手好闲。
互联网
Raytheon directors took action to punish him with about one million dollars in lost pay.
雷声的董事们让他支付大约一百万美元的损失,以此作为惩罚.
互联网
虽然在会谈中叙利亚的优先议题是重获对戈兰高地的控制,但是以色列官员要叙利亚切断与伊朗的密切关系,并且停止支持巴勒斯坦激进组织,比如哈马斯和伊斯兰圣战者组织。
互联网
Ms Palin threw her own rocks at the president: We don't want another big spender in the White House.
佩林也对布什进行了抨击:我们不希望白宫再出现一个大肆开支的人。
互联网
The trainer will have to be a ball of fire to get this football team to play well.
教练员将必须是能使这支足球队踢得很出色的精力充沛和富有才干的人。
互联网
其中,以民为本的价值理念是民生新闻的精神内核,是支撑民生新闻发展的强大精神动力。
互联网
氧氟沙星壳聚糖膜剂并用阿奇霉素治疗女性生殖道沙眼衣原体、解脲支原体感染的疗效观察
互联网
结论:本地育龄妇女支原体的检出率较高,解脲脲原体与女性生殖道其他常见病原体的混合感染对RTI的发生有协同作用。
互联网
If you are paying using eNETS Credit or eNETS Debit, please click here!
他们也有时可以接受国际信用卡的网上支付,比如这个网站。
互联网
Performance of Energy-Absorbing Column Bracings under Low Frequency Cyclic Loading
低周反复荷载作用下消能柱间支撑的性能
互联网
