在小投资者的传统观念中,常常把股市当成获得快速收益的赌局,而他们与之形成鲜明对比。
互联网
他们将罗姆尼描绘成掠夺性资本家,为了寻求快速利润而收购公司并大肆裁员。
互联网
Or, in other words, just more than Britney Spears will make for two years of judging the X factor.
换句话说,只是比小甜甜布兰妮•斯皮尔斯担任两年《英国偶像》(The X Factor)评委的收入高一点。
互联网
据上周四的报道称,节目收视率下降和布兰妮呆板的表现是她和《X音素》分道扬镳的主要原因。
互联网
它的进化家族中包含了一些同样恐怖的亲戚,但至少还有一个呆萌的表亲。恐龙家族聚会时,这个呆萌的表亲可能很少会收到邀请。
互联网
瓦伦达表示,他上次穿越尼亚加拉瀑布给当地带去了2500万美元的旅游收入。
互联网
Though I co-edited a collection of Lincoln papers with Shenk, we disagree on this point.
虽然我与Shenk合作收集的林肯的这些资料,但是我们不同意这个观点。
互联网
Other services such as giving a speech in praise a bride or the groom cost extra.
若要提供其它服务如致辞赞美新郎或新娘需额外收费.
互联网
The president hugged himself with pleasure over the quick withdrawal from the gulf war.
总统为自己能从海湾战争中见好就收感到暗自庆幸.
互联网
服药2周期内,睾丸切除型大白鼠服4种滋阴药各组的平均收缩压均较服药前1周降低11毫米汞柱以上。
互联网
结果60岁及以上老年人血压总体水平为:收缩压(1308±246)mm Hg,舒张压(817±146)mm Hg。
互联网
收缩压随年龄增长呈缓慢坡度上升,范围为1262~1376mm Hg;男性稍高于女性;
互联网
研究人员也发现,别嘌呤醇治疗期间,24小时动态血压平均变化是收缩压-6.3毫米汞柱,舒张压-4.6毫米汞柱。
互联网
在别嘌呤醇治疗期间,偶尔测量血压平均收缩压减少6.9毫米汞柱,舒张压减少5.1毫米汞柱。
互联网
They also respond to commands that create, delete, and replicate blocks received from the NameNode.
它们还响应从NameNode接收的块创建、删除和复制命令。
互联网
CPU利用率快速增加的原因是,在非主节点上的以太网适配器中接收的中断却在主节点的CPU上处理,这导致了不必要的节点跳转。
互联网
