The more obvious potential allies are Ireland, Denmark and, to a lesser degree, the Netherlands.
最可能成为盟国的有爱尔兰和丹麦，放宽些还可以把荷兰算上。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The officials have been instructed to loosen up on the rules for admitting people into the country.
官员们接到指示,放宽入境规定.
《现代汉英综合大词典》
Officials have been instructed to loosen up on the rules for admitting people into the country.
官员们已收到命令放宽对入境人员的限制.
《简明英汉词典》
They say the industry is flat out lying about the effects of deregulation.
他们说业界所谓的放宽管制已经取得了成效的说法纯属谎言。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
A few years later , however, the Court relaxed this seemingly stringent requirement.
但几年以后, 最高法院放宽了这项看起来很苛刻的要求.
英汉非文学 - 行政法
Drilling regulations, too, have been loosened to speed the development of the fields.
钻探条例亦已放宽，以加速油田的开发。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The deal is one of the first fruits of a liberalization of foreign investment law.
这笔交易是外商投资法规放宽后的最初成果之一。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Some regulatory procedures governing S & Ls'capital requirements were also liberalized.
对 储贷 社资金标准的某些限制也放宽了.
英汉非文学 - 政府文件
The regulations were relaxed and the prisoners could get out and about a bit.
规定有所放宽，犯人可以出去短暂放风。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
但是从20世纪80年代以来，受布雷顿森林体系瓦解的影响，许多国家放宽或取消金融管制。
互联网摘选
她的成功证明了中国放宽选美比赛限制的政策是正确的，并且给了作为过去连续四年的中国承办方最好的回报。
互联网摘选
How can you stall of the angry tradesmen till the end of the month?
你们如何才能使那些愤怒的商人们同意把期限放宽到月底 呢 ?
互联网摘选
丰富精神生活放宽视野做想做的事和心灵伴侣开开心心过简单的生活。
provided by jukuu
