许多地区劣迹斑斑、行累累的政客使得这个决定在普京任命工作开始前看起来还算明智.
互联网摘选
In response to sorrow so generalized, Washington's politicians responded in unprecedented fashion.
为了与公众的悲痛呼应, 华盛顿的政客们以前所未有的热情做出了反应.
互联网摘选
These politicians have also faced airborne missiles ducking didn't prove quite as successful.
下面这些榜上有名的政客也曾遇此难堪,但面对“空中导弹 ” 袭击时身手却没这么敏捷.
互联网摘选
美国的政客们甚至借这一数字来要求中国人民币的增值。
互联网摘选
爱尔兰总理考恩说,他将提议明年年初举行选举,但爱尔兰的一些政客说,选举的时间还不够早。
互联网摘选
Like most politicians, Mr Obama will surely fail more than he succeeds.
同多数政客一样, 奥巴马失败的地方一定比成功的地方多.
互联网摘选
虽然建设新的信号楼对于政客们的吸引力远不及开创一项具有前瞻性的新服务。
互联网摘选
He had served so many high-class citizens, the rich, the governors, and the new-rich wannabes.
他侍奉了很多上层人物, 富翁, 政客, 和新贵们.
互联网摘选
《沙龙》杂志报道,一些被恐惧和冷漠冲昏头脑的美国政客甚至认为那些从中美洲前往美国的移民子女也可能携带埃博拉病毒。
互联网摘选
以及抱怨这家叫车应用公司逃避社会责任、外包自身义务的政客们。
互联网摘选
从声名显赫的政客到影视明星均使用过这一手势,这使该动作涉及的人群广度令人叹为观止,这一现象却也着实令人惶恐。不过所有在美国生活过的人都对此见怪不怪。
互联网摘选
Politicians misused public money on entertaining their business friends.
政客滥用公帑,招待生意伙伴。
provided by jukuu
正如自民党国会对策委员长大岛理森所说:“全世界都知道日本的政客决定不了任何事,甚至无法向前走一步。”
互联网摘选
美国一些政客采取编造谎言的手法试图破坏中美关系,实在是不光彩。
互联网摘选
I respond by discussing the situation in the US, where you get populist politicians.
我又转而开始讨论美国的情况,美国的确存在民粹主义政客。
互联网
早期的竞选海报通常绘有候选人政客模样的蚀刻画像,使用木质或金属板材印刷,有时还会使用油墨着色。
互联网
