Politicians are eager to promote their 'happy family' image to curry favour with voters.
政客们极力宣传他们的“幸福家庭”形象以讨好选民。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Both politicians have for some time been closely associated with the movement.
这两个政客与这个运动有密切的联系都已经有一段时间了。
provided by jukuu
这在当时是标新立异的,许多政客和军医都觉得这过于出格同时又是稀奇古怪的。
互联网摘选
Rather than him courting politicians, he said, he wished that politicians "would leave me alone" .
他说,他没有取悦政客,倒是宁愿他们“别来烦我”。
互联网摘选
这件事随即在瑞典引起了轩然大波,各方政客都在指责他们浪费纳税人的钱。
互联网摘选
拜托,不要让那些从北京来的里外装好人,油腔滑调的政客分享这次战争的战利品。
互联网摘选
Like all politicians, he says he wants to do good for people, but I think he has an axe to grind.
象所有的政客一样,他说他要为人民做好事,可是我疑心他另有个人的打算。
provided by jukuu
巴西足协将所有比赛推迟一周,而该国长期不和的政客也在一天内搁置纷争,向沙佩科恩斯(Chapecoense)球队的球员家属和官员致以哀悼。这支球队的总部位于巴西南部圣卡塔琳娜州的小城沙佩科。
互联网摘选
Agnelli's influence extended to the corridors of power in Rome where he was courted by politicians.
阿涅利的影响力还扩展到罗马的权力中心,在那里他获得了政客们的仰慕.
互联网摘选
Diplomats and politicians need to put aggression and hostility.
backintoitscage.外交官和政客应该收敛攻击和敌对的行为.
互联网摘选
Diplomats and politicians need to put aggression and hostility back into its.
cage.外交官和政客应该收敛攻击和敌对的行为.
互联网摘选
Many powerful Americans are embracing the ISG for cynical reasons.
许多政客对ISG调查小组抱有幻想是基于愤世嫉俗的思想.
互联网摘选
The politician showed a good sagacity avoiding the mistakes he'd made in the previous campaign.
那个政客表现出相当的睿智,从而避免在之前的选战中犯过的错误.
互联网摘选
许多中国政客,为了争权夺利,不惜斗得你死我活。
互联网摘选
这名消息人士说,根据圣乔治教堂(St.George’s Chapel)的规模,将邀请600位嘉宾参加婚礼,并表示因为哈里王子不是王位的直接继承人,这对王室夫妇不需要邀请世界领导人和政客参加他们的婚礼。
互联网摘选
因此,为OTC市场开出的处方公然无视事实,并体现了政客与一些操作者谋取私利的意图,这才更让人担忧。
互联网摘选
