1、

The scarlet letter was her passport into regions where other women dared not tread.

红字则是她进入其他妇女不敢涉足的禁区的通行证。科学家涉足政治领域。

互联网摘选

2、

Jeremic says Serbia will use its diplomatic, economic, and political clout to undermine Kosovo's independence plans.

塞尔维亚外长耶雷米奇表示,塞尔维亚将动用外交、经济和政治上的影响力,力争阻止科索沃的独立计划。

互联网摘选

3、

Qu Yuan is the first poet in the Chinese history.

屈原是中国历史上第一位伟大诗人,其代表作《离骚》是中国文学史上最长的一首自传体政治抒情诗。

互联网摘选

4、

Meanwhile, the negative influence of the aides and staff not only led to his ultimate military failure, but also made it more tor ˉ tuous for him to progress in politics and transform in thinking.

同时其消极影响成为导致冯玉祥在军事上最终失败的重要原因,使冯玉祥在政治上进步和思想上的转变更加曲折。

互联网摘选

5、

Politicians can be held accountable for their actions while are being watched by the television cameras.

当政治家们被置于电视镜头的注视时,可以使其对其行为负责.

互联网摘选

6、

Don't try to foist your political views on me.

不要向我兜售你的政治观点。

provided by jukuu

7、

On the background of world multi-polarization and economy globalization, it should draw a true conclusion from the point of view of international political economy.

在世界多极化和经济区域化的背景下,只有从国际政治经济学的综合视角才能得出符合事实的结论。

互联网摘选

8、

City is the symbol of contemporary civilization and is also the center of economy 、 politics 、 science and technology 、 culture and education.

城市是现代文明的标志,是经济、政治、科技、文化、教育的中心。

互联网摘选

9、

The consulate will carryon a political dialogue with Indonesia

领事馆将和印度尼西亚举行政治对话。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

10、

Political Analysis on Western Sahara Disputes Problems

西撒哈拉问题政治透析

互联网摘选

11、

No-one talks about political emancipation in Saudi Arabia.

没有人谈论沙特阿拉伯的政治解放。

互联网摘选

12、

Nine Albanians have crossed the border into Greece and asked for political asylum

9名阿尔巴尼亚人穿过边境进入希腊境内并寻求政治避难。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

13、

Earlier his parents had fled from Equatorial Guinea, his father having escaped from prison just before being shot as a political dissident;

早年他的父母逃出赤道几内亚(为西非之一国),他父亲越狱后被视为政治异见者;

互联网摘选

14、

At the end of a summit in Equatorial Guinea, the African leaders said that the warrant seriously complicated their efforts to find a political solution.

在赤道几内亚举行的峰会的尾声,非洲领导人表示,该逮捕令使他们寻找政治解决方案的努力更加复杂。

互联网摘选

15、

Evolution of the Political System of the Democratic Republic of Congo

刚果(金)政治体制的演变

互联网摘选

16、

Five years ago, he travelled to Trinidad and Tobago to analyse how the chattering classes of that small island country discussed environmental problems in their national political debate and overseas dealings.

5年前,他来到特立尼达和多巴哥,分析了这个小岛国的聒噪阶层(chattering classes)在国内政治辩论和海外事务中是如何讨论环境问题的。

互联网摘选

17、

Role of the Middle Class of Trinidad and Tobago in the Political Modernization

中产阶级在特立尼达和多巴哥政治现代化中的作用

互联网摘选

18、

The film will focus on one of the former prime minister's crowning glories, the1982 Falklands War against Argentina.

这部新片将重点讲述这位英国前首相光辉政治生涯中的一个重要事件,即1982年与阿根廷的马岛战争(又称“福克兰群岛战争”)。

互联网摘选

19、

We recognize the importance of promoting long-term political stability in Guinea-Bissau, which necessarily encompasses measures to reduce food insecurity and to advance a comprehensive security sector reform, as proposed by the Guinea-Bissau Configuration of the UN Peacebuilding Commission.

我们认识到实现几内亚比绍的长期政治稳定的重要性。正如联合国建设和平委员会几内亚比绍小组提议,这需要采取措施提高粮食安全并推进安全部门的综合改革。

互联网摘选

20、

Monteiro says politicians should stay out of the barracks and the military should be responsible only for protecting Guinea-Bissau's national sovereignty and serving in regional peacekeeping forces.

蒙泰罗说,政治家应该远离军营,而军方则应该只担负起保护几内亚比绍的国家主权和参加地区维和部队等责任。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈