1、

Coherence of asyndetic connection is a kind of psychological phenomenon, and the comprehension of it should start from the aspects of linearity, unity and cognitive context.

从心理认知的角度而言,带有零式连接的语篇,其连贯是一种心理表象,对于它的理解可以从线性连贯、整体连贯和认知语境三方面展开。

互联网摘选

2、

Thirdly, its new form and contents are not only of the style of strong anti-feudalism against the traditional inertia, but also of the significance of opening up the new fashion of scholarly research.

它从形式到内容整体手段的全方位更新,不仅具有冲击传统惯性的强劲的反封建之风,又有开拓学术研究新风尚之意义。

互联网摘选

3、

The conclusion is: the method of averager wind speed and standard deviation is the best and the method of cumulative distribution function is the better, the method of average wind speed and maximun wind speed has a large fluctuation because the maximum wind speed changed more randomly.

通过比较得到了以下结论:平均风速和标准差估计法效果最好,累积分布函数拟合法次之,由于最大风速变化比较随机,平均风速和最大风速估计法效果波动最大,整体效果差。

互联网摘选

4、

Finally, the top-level connection diagram of all modules has been shown and passed the timing simulation.

最后给出所有模块的顶层连接图,并通过了整体的时序仿真验证。

互联网摘选

5、

To evaluate on the achievements of government supervisory organizations of construction quality may achieve goals for strengthening management on supervision market, realizing effective incentive, grasping overall level on quality control, and efficiently disposing supervisory resources.

建设工程质量政府监督机构进行绩效考核评价的意义在于强化监督市场管理,实现有效激励,把握质量监督整体水平和高效配置监督资源。

互联网摘选

6、

It'seems that the general situation is against us, I'm afraid.

恐怕整体的状况似乎对我们不利.

互联网摘选

7、

The former part is equivalent to a total fundamental key of this one, the last two following parts are analogous to then the harmony different from whole space of some space.

前者相当于该节的总基调,而后两者则是局部空间和整体空间的不同和声。

互联网摘选

8、

The still more advanced welded integral panel points used for Wuhu Changjiang River Bridge are introduced.

介绍了芜湖长江大桥采用的更为先进的焊接整体节点.

互联网摘选

9、

However, they are separated by people either consciously or unconsciously, which affects the macro control of English teaching in China seriously, and prevents the smooth teaching transition from Senior English to College English.

但是,现在却在有意和无意之中被人们孤立开来,这严重影响了我国英语教学整体上的宏观调控,妨碍了学生从高中到大学的平稳过渡。

互联网摘选

10、

Therefore, in all forms of enterprise control of overall performance is likely to be financial.

因此, 任何形式的事业其整体绩效控制大多属于财务的控制.

词典精选例句

11、

The Global Existence and Uniqueness of Weak Solution to the Reduced Problem of the Boundary Layer System for Incompressible Dilatable Fluids

不可压膨胀流边界层方程组变换问题整体弱解的存在唯一性

互联网摘选

12、

The global existence of weak solutions to the non-stationary boundary layer system for pseudo-plastic fluids ( including Prandtl's system), the local existence of weak solutions to the non-stationary boundary layer system for dilatable fluids;

非定常拟可塑流边界层问题(包括Prandtl系统)整体弱解的存在性,非定常可膨胀流边界层问题局部弱解的存在性;

互联网摘选

13、

The utility model strengthens the mutual adaptability of the funnel and the pipeline, achieves the holistic aesthetics of the building, reduces the unnecessary extravagancy and lowers the cost.

加强了漏斗与管道的相互适应性、实现里房屋整体的美观大方、减少了不必要的浪费、降低了成本。

互联网摘选

14、

Based on characteristics of estuarine area of the Pearl River, one and two dimensional mathematic models of flow, sediment and chlorinity in the estuarine area of the Pearl River are established and joint calculation patterns are discussed.

根据珠江河口区的特点,建立了珠江河口区水流,泥沙及含氯度的整体联解数学模型,探讨了联解的计算模式;

互联网摘选

15、

Overall, the two of you have been doing pretty well!

整体来说,你俩还是很恩爱的!

互联网摘选

16、

The situation of "small, scattered, weak and poor" exists generally in the Shanxi province travel industry. The whole travel agency industry market is orderless and the profit rate declines.

山西省旅行社产业普遍存在着小、散、弱、差的情况,整体旅行社行业市场混乱,利润率下降。

互联网摘选

17、

Rat tail, entire absence of brush.

老鼠尾巴, 整体缺乏毛发.

互联网摘选

18、

For improving the system performance, we need a suitable thread distinguishment algorithm.

为了提高系统整体的性能,需要利用软件的方法将这两类线程区别开来。

互联网摘选

19、

Electric light flooded this whole harmonious totality, falling from four frosted half globes set in the scrollwork of the ceiling.

半嵌在拱形天花板上的四个磨沙玻璃球发出柔和的电光,浸浴着这和谐的整体。

互联网摘选

20、

The interests of the individual must sometimes be subordinated to those of the community.

个人利益有时必须服从整体利益.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈