1、

The blogging site Boing Boing and Social news website Reddit also went black.

博客网Boing Boing和社会新闻网站Reddit也关闭以示抗议。

互联网摘选

2、

Boner: Hello, everybody. This is News Line, New York.

伯纳:嗨,大家好,现在是纽约新闻。

互联网摘选

3、

Several bongs precede the news on the BBC World service.

英国广播公司对外广播节目的新闻之前有几声洪亮的钟声。

provided by jukuu

4、

The plan announced by European leaders last week will lay a critical foundation for a durable solution to the crisis, Treasury Under Secretary Lael Brainard said at the White House press briefing.

财政部副部长拉尔·布雷纳德(Lael Brainard)在白宫新闻发布会上表示,欧洲领导人在上星期宣布的这项计划将为持久解决危机奠定关键的基础。

互联网摘选

5、

The Iranian news outlets are reporting that Ayatollah Ali Khameni underwent Prostate surgery.

伊朗新闻机构称,柯梅尼正在接受前列腺手术。

互联网摘选

6、

Journalism as a profession will share the stage with journalism as an avocation.

将会有更多的人把新闻业作为一种业余爱好而参与进来。

互联网摘选

7、

Members also have access to translation courses, certification tests, a terminology knowledge base, forums, a news service, and many other services, all free.

会员还可以使用翻译课程,认证测试,一个术语的知识基础,论坛,新闻服务,以及许多其他服务,都是免费的。

互联网摘选

8、

He invested in real reporting at a time when storied magazines were shedding jobs by the hundreds.

不少传奇性的老牌杂志一度纷纷裁员,人数以数百计;但他却不吝投入,斥资发展严肃的新闻报道。

互联网摘选

9、

Luce, a magnate of journalism of U.S.A., has strong China sentiment," Americanizing China "is the part component of his dreams of" American century";

美国新闻业巨子卢斯有着浓厚的中国情结,美国化中国是他美国世纪梦想的重要组成部分;

互联网摘选

10、

Giving details of the deal at a news conference, Provincial Chief Minister Ameer Haider Hoti said the agreement has not been made under pressure from extremist forces and is not unconstitutional.

有关资料的处理在一个新闻发布会上,省首席部长阿米尔海德尔霍蒂说,这项协议未能取得的压力下,极端势力,是不是违宪。

互联网摘选

11、

BBC News contacted Mr Wang, who said he's the husband of Ms Wang.

BBC新闻联系上了王女士的丈夫王先生。

互联网摘选

12、

And then, at a press conference in Chicago in 1988, Jesse Jackson declared that "African American" was the term to embrace.

然后,在1988年芝加哥的一次新闻发布会上,杰西·杰克逊宣布大家需要接受"非裔美国人"这个词。

六级真题- 2015年 12月 2卷 阅读A

13、

The development of the news education industry is adynamic process under the influence of the market mechanism.

新闻教育产业的发展是一个在市场机制作用下的动态化过程。

互联网摘选

14、

According to an advance copy obtained by the New York Daily News, Schwarzenegger writes that he and housekeeper Mildred Baena had sex in 1996 while his family was away on vacation.

根据预先从《纽约每日新闻》得到的样书里,施瓦辛格写道,1996年他和管家米尔德莱德-巴艾娜在家人外出度假的时候发生了性关系。

互联网摘选

15、

NPR's Tamara Keith reports the acting director of the IRS says the agency's already fully cooperating.

据NPR新闻的塔玛拉·基思报道,国税局的代理局长表示,国税局正在全面配合调查。

互联网摘选

16、

Learning restraint "The most important thing we learned is that self-control-the ability to regulate one's own emotions-involves a set of skills that can be taught, and learned," Mischel told journalism website Vox.com. "They're acquirable. Nothing is predetermined."

米歇尔在接受美国一家新闻网站的采访时说,“我们最重要的发现是关于自控——这个人们控制自我感情的能力,其实是可以被教导和学习的。这些都可在后天获得,没有什么是命定的。”

互联网摘选

17、

On the basis of publication regulation byelaws, the nation implements enterprises and special commodity admittance authorization system for the press and publication units, operation admittance appointment system and certification system for personnel.

根据《出版管理条例》,国家对新闻出版单位实行企业准入和特殊产品准入审批制度,对业务准入实行审批指定制,对人员准入实行持证上岗制。

互联网摘选

18、

THREE hundred years ago news travelled by word of mouth or letter, and circulated in taverns and coffee houses in the form of pamphlets, newsletters and broadsides.

三百年前,新闻以口头或书面形式传播,并且以小册子、简报的形式在小餐馆或咖啡屋中流传。

互联网摘选

19、

NBC News says former anchorman Tom Brokaw has cancer.

全国广播公司(NBC)称,前新闻主播汤姆·布罗考被查患有癌症。

互联网摘选

20、

The debate was moderated by journalist Tom Brokaw, who helped select the questions from voters in the audience and voters on the Internet.

这场辩论是由老牌新闻工作者汤姆。布罗考主持,他协助从现场观众和网民当中挑选问题。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈