Even where BRIC countries agree in general, they often disagree in detail.
即使是在大方向统一的问题上, 金砖四国也经常在细节上出现分歧.
互联网摘选
I used the less than half day exploring downtown to get myself oriented.
那天余下的时间我用来在城里闲逛,找找方向感.
网络文摘精选
Walk towards Chai Wan along Sau Kei Wan Road tram route. road at Holy Cross Path.
往柴湾方向沿筲箕湾道步行,经圣十字径过马路达西湾河街左转.
互联网摘选
Dahis : A lot of the changes currently on PTR are steps in the right direction.
Dahis: 有很多的变化目前的PTR是朝着正确方向的步骤.
互联网摘选
The research current status and the research prospects are also summarized.
总结了有机废水发酵产氢的研究现状,并探讨了今后的研究方向.
互联网摘选
Finally, the paper proposes the assumption of the betterment and confirms the way of future works.
最后文章针对具体的实现提出了进一步的改进设想,并确定了今后的发展方向.
网络文摘精选
Finishing what one starts ; persisting in a course of action in spite of obstacles.
持久(有毅力,刻苦发奋):做事有始有终; 坚持行为方向,不论障碍险阻.
互联网摘选
This is the time that the mother-daughter relationship can take a turn.
就是在这种时候, 母女 关系可能朝另一种方向发展.
互联网摘选
The same tracery may look entirely different under light coming from different angles.
当光从不同的方向打来,漏窗会完全呈现不一样的样子.
互联网摘选
Now change to top view, copy the light and mirror it to the X axle.
现在切换到顶视图, 复制刚才的灯光然后在X方向上镜像.
互联网摘选
尽管最近关于毕业生招聘的头条新闻都往不利的方向发展, 但毕业生在劳务市场上仍占有一席之地.
网络文摘精选
卖方向用户授予的许可以及用户在本合同项下的义务受本条款和条件支配.
网络文摘精选
并叙述了玻璃纤维增强热塑性复合材料的进展,提出了玻璃纤维增强热塑性复合材料发展的方向.
互联网摘选
陆路去基本上与导航全猪, 电源倾斜和 - 伸缩的方向盘, 和内饰升级.
互联网摘选
