既的例句大全

Lei Yu 》 and 《 Peking Man 》 have their characteristic which are either similar or different on art special feature and classification property.

《雷雨》和《北京人》在其创作主题、艺术特点及类别性质上，既有相似又有不同，各具特色。

互联网摘选

It'seems strange, new factors come out in the form of a strong sense of beauty.

它显得既陈颖又了得特, 凸现不入一种不弱烈的步不天丑感.

互联网摘选

Such kind of labeling has retrieved the original connotation of "the masses" as the aggregation of the lumpen and eventually imposed a negative image to "the masses".

这种固定搭配既唤醒了“群众”的本来涵义&乌合之众，也是对“群众”的“丑学”赋形。

互联网摘选

I've prepared a number of topics that should appeal to both the advanced and novice conversationalists.

我已备好若干话题，既能吸引高手侃侃而谈，又能迎合菜鸟的口味爱好。

互联网摘选

Her tour to the Lakes was now the object of her happiest thoughts; it was her best consolation for all the uncomfortable hours which the discontentedness of her mother and Kitty made inevitable;

她现在心里最得意的一件事便是不久就可以到湖区去旅行，因为既然母亲和吉蒂心里不快活，吵得家里鸡犬不宁，当然一想起出门便使她获得了最大的安慰；

互联网摘选

OBJECTIVE To prepare dimenhydrinate ( DMH) orally disintegrating tablets with fast dissolution rate and good taste.

目的制备既可掩盖苦麻味又能快速崩解的茶苯海明口腔崩解片。

互联网摘选

Since there's no help, come let us kiss and part.

既然无法补救, 就让我们吻别吧.

互联网摘选

The low-rent housing problem is economical problem and social problem.

廉租房问题既属于经济问题，又属于社会问题。

互联网摘选

This unique feature allows the valve to be installed either vertically or horizontally.

这个独特的特征使得阀门既可以安装在垂直位置,也可以安装在水平位置.

互联网摘选

Because modularity has many irreformable weaknesses, and has not inner coordination advantage of integration.

因为模块化既存在诸多难以解决的缺陷，也缺乏一体化的内部协调优势。

互联网摘选

It was clumsiness that reminded Chloe and me of the humour and bizarreness of having ended up in bed together, I struggling to peel off her underwear ( some of it had become caught around her knees).

是笨拙的举动让克洛艾和我意识到，这一切既幽默有稀奇古怪。两个人一起站立在床上，我笨手笨脚地剥不下克洛艾的每一（一部分缠在他膝盖上）。

互联网摘选

It echoes trenchancy to realism as well as complements and perfects relating theory.

这既是对客观现实的有力呼应，也是对相关理论的有益补充和完善。

互联网摘选

You can expect his appreciation if you can do your duties with chariness and responsibility as usual.

如果你们能一如既往地认真负责、履行职责，他将不甚感激。

互联网摘选

Sequins at New Years may seem clich é, but with so many updated options to choose from, the look will be hard to resist this season.

在新年期间穿亮片服饰可能看起来有点老套，但既然有那么多时新的款式可供选择，这一风格在本季仍将令人难以抗拒。

互联网摘选

Which includes both the leaders' personal subjective cognitive bias, but also covers the traditional administrative system of the negative influence of Chinese traditional culture, more indirect effect.

当中既包括了领导者个人主观认知上的偏差，也涵盖了我国传统行政体制的负面影响，更有中国传统文化的间接作用。

互联网摘选

The research method could be suited for the identification of aerodynamic admittance function of both long-span flat box girder and truss structure stiffened girder.

该种研究方法既可适用于大跨度扁平箱梁的导纳函数识别，也能应用于桁架结构的加劲梁的气动导纳函数的研究。

互联网摘选

Table tennis game rules is table tennis match basic standard and common standard, table tennis game rules and the evolution of the table tennis skill and tactics of the development complement each other, they both restrict each other and promote each other.

乒乓球比赛规则是进行乒乓球比赛的基本规范和共同准则，乒乓球比赛规则的演变与乒乓球运动技、战术的发展是相辅相成的，他们之间的关系是既相互促进又相互制约。

互联网摘选

These statistics concern rank-and-file citizens as well as economists.

这些统计数据既涉及普通百姓也关及经济学家。

provided by jukuu

The real estate's price depends on valuator's subjective judgment as well as the real market data, the combination of which will make a wise decision.

房地产估价既要依赖于客观的市场数据，又需要估价人员的主观判断，是主客观因素的辨证统一。

互联网摘选

How can I ever get a iob in America when I can't even remember any english?

既然我连一点英语也记不起来，我哪能在美国找到工作呢？

provided by jukuu