1、

The inputs of the fault approximator are the estimated states. And the outputs estimated from the fault model can be used for fault alarm or for fault tolerant control.

故障估计器的输入为系统的状态估计,所估计出的故障既可用作故障容错控制,也可用作报警。

互联网摘选

2、

The second is a novel modeling strategy that combines an artificial neural network ( ANN) as an approximator of the growth rate with prior knowledge represented by the mass balance of sucrose crystal.

第二种方法是一种新颖的建模策略,它把晶体生长率作为非线性逼近器的人工神经网络(ANN)与由蔗糖晶体质量平衡所表述的先前既定的知识相结合。

互联网摘选

3、

And apprehending him, they led him to the high priest's house.

他们既拿住耶稣,就带著解到大司祭的住宅。

互联网摘选

4、

In the "Artistic Universe" composed of objective reality, the artist, the art appreciator and art, art is not the reflection of objective reality, nor the expression of the artist, nor the projection of the art appreciator.

艺术在其同客观现实、艺术家、艺术欣赏者构成的艺术宇宙中,既不是客观现实的反映,亦非艺术家的表现,同样不为艺术欣赏者的对象化。

互联网摘选

5、

In this great stretch of country there is no sign of life, nor of anything appertaining to life.

在这片土地上既没有生命,也没有和生命有关的东西。

互联网摘选

6、

This procedure using antimitotic medium combining with serum free medium could eliminate fibroblasts effectively, injure less Schwann cells, and yield up to 98% purified Schwann cells.

这种抗有丝分裂法结合无血清培养法,既能有效去除成纤维细胞,又能减少对SC的损伤,获得的SC纯净度可达98%。

互联网摘选

7、

We should enhance the education of traditional culture and the building of antilogy and politics task team, at the same time we should also create a good social environment, so that it forms a phase we manage together.

大学生素质教育,既要加强思想政治工作队伍建设,又要造就良好的社会环境,形成齐抓共管的局面。

互联网摘选

8、

whose mysterious marriage, after long discord, ennobled itself with such a child, at once Antigone and Cassandra.

久经波折之后,这两种倾向终于庆贺这段神秘的姻缘,产生了这个孩子——她既是安提戈妮(Antigone),又是嘉珊德拉(Cassandra)。

互联网摘选

10、

We developments socialism market economy, affiliate to WTO, the in-formation spreads into the Internet ages, giving ideological and political work since bring the opportunity, even brought the challenge.

我国建设社会主义市场经济,加入WTO,信息传播进入互联网时代,给思想政治工作既带来机遇,更带来了挑战。

互联网摘选

11、

They would soon discover that I was not the roadman, nor Mr Ainslie, but Richard Hannay.

他们很快就会知道我既不是修路人,也不是安斯利先生而是理查德·哈内。

互联网摘选

12、

They not only shared the profits of foreign industrial capitals, but alao gained the profits of domestic industrial capitals and feudalistic commerce. Thus, the development of commercial capitalism was relatively prosperous.

商业资本家最先登上湖南的历史舞台,由于既可分沾外国产业资本的利润,又能获得国内产业资本和封建商业的利润,从事商业的人们较多,商业资本主义相对繁荣。

互联网摘选

13、

As a result, the improvement of labour condition, increasement of working efficiency and better economic profit have been obtained.

这样,既改善劳动条件,提高工作效率,又获得较好的经济效益。

互联网摘选

14、

Anamnesis information: hypertension, diabetes, hyperlipidemia, coronary heart disease, stroke history, dyslipidemia, smoking history, intervention of drugs ( antihypertensive agents, antiplatelet drugs, insulin, hypoglycemic drugs). 5.

既往病史:高血压、糖尿病、冠心病、脑卒中、血脂异常、吸烟史、药物干预情况(抗血小板聚集、胰岛素、降糖药、降压药使用)。

互联网摘选

15、

She was her usual anguine self.

她仍是一如既往地乐观。

provided by jukuu

16、

Annandale's marketing slogan is as simple as it is compelling: "Stay where the world can't find you."

Annandale的营销口号既言简意赅又过目不忘:“请君入住桃花源”。

互联网摘选

17、

The snap was captioned:' The Official Grumpy Cat continues to be completely unimpressed by everything, including her own animatronic double!

配图文字称:“正版不爽猫还是一如既往地对任何东西都无动于衷,对自己的雕像也是如此。不爽猫蜡像”。

互联网摘选

18、

The model not only embodies irrational characteristics of positive feedback traders, but also reflects the stage feature of arbitragers' hybrid-rational.

该模型既反映了套利者混合理性的阶段性属性,也显示了正反馈交易者的完全非理性特征。

互联网摘选

19、

The goal of these calculations was to find the better shape for the shafts by comparing the first main stress, deformation and the angle of the torsion.

通过比较几种芯轴在既定工况下第一主应力、变形和扭转角等,并加以分析,从而找出该工况下受力较好的芯轴形式。

互联网摘选

20、

His feelings were part anger, part relief.

他感到既愤怒,又解脱。

《牛津高阶英汉双解词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈