1、

At the same time, Bouton said Vivendi's situation is in no way comparable with the US Enron group's bankruptcy last year.

同时,布顿说,维芳迪的情况与去年美国恩隆集团倒闭案不可同日而语。

互联网摘选

2、

On Sunday afternoons they would bring out some books , generally a book of travels which they were very fond of.

在星期日下午他们总是拿出一两本书来读——一般说来,总是游记一类的读物。

互联网摘选

3、

Being the professional Booking Agent for MAERSK, OOCL, NYK and YML, we've been providing high quality booking service for shipping lines and numerous clients.

作为马士基(MAERSK)、东方海外(OOCL)、日本邮船(NYK)以及阳明海运(YML)的专业订舱代理,我们一直坚持为船务公司及广大客户提供高质量的订舱代理服务。

互联网摘选

4、

Mit an Bord ist der deutsche Astronaut Alexander Gerst. Bis zum 10. November bleibt er in der Internationalen Raumstation ISS.

德国宇航员Alexander Gerst随火箭前往国际空间站并一直待到了11月10日。

互联网摘选

5、

Whenever mentioning school days, they would recollect the endless hours when they sat in the classroom idly and boringly.

对他们来说,提起学校,就会让他们回忆起无休止的无聊的坐在教室里的日子。

互联网摘选

6、

He was born in Odate City in Akita Prefecture in 1923, the newborn pup was sold for ¥ 30 ( a sizeable sum at the time) to Hidesaburo Ueno, an agricultural scientist at the University of Tokyo who was looking for a pure-bred Akita-inu ('Akita dog').

1923年出生于秋田县大馆市的这只小狗,以当时30日元的价格被东京大学的农业系教授上野英三郎买下,当时的他正好在寻找一只纯种的秋田犬。

互联网摘选

7、

Together, they began planning an uprising in preparation for the end of Bosque's brutal rule, so that poor people see a bright future.

他们一起开始策划一场起义,准备结束博斯克的残暴统治,让穷人们重见天日。

互联网摘选

8、

The stock market had seen a few days of wild selling and buying beforehand, but on October 28th and 29th the bottom fell out.

股市在那之前的前几天有大量的易手,但在十月28、29日跌破底线。

互联网摘选

9、

The outlook is bouncier in commodities and for the moment equities.

日用品行业的前景更加不明确了,资产净值也是如此。

互联网摘选

10、

The Bourg Saint-Germain, already a large community, formed fifteen or twenty streets in the rear;

圣日耳曼镇已是一个大市镇,有十五到二十条街道。

互联网摘选

11、

And each new day was very busy and very full, for besides attending classes at the University I underwent therapy three to five days each week at Brackenridge Hospital.

日子过的很繁忙、很充实,除了读书,每周我还在要在布莱肯瑞吉医院接受三到五次的治疗。

互联网摘选

12、

This is for that, like, 17-year-old brown woman in Brampton who is not even thinking about that space, who is just trying to live, survive, get through her day.

因为,比如就像在布兰普顿,一个17岁褐肤女孩,根本没有思考关于那个空间的问题,只是想生活,生存,过日子。

互联网摘选

13、

Biggins and his colleagues Steven Hanson and Jason Bramley each committed to wearing the "empathy belly" for one month, leading up to U.K. Mother's Day on March 15.

Biggins和同事Steven Hanson、Jason Bramley三人承诺穿一个月的假肚子假胸,一直坚持到3月15日英国母亲节。

互联网摘选

14、

A "simple" brainteaser for children has sparked an online debate, with many adults arguing about what the correct answer is.

一个看似简单的儿童谜语近日在网上引发热论,很多成年人为正确答案到底是什么争论不休。

互联网摘选

15、

This brainteaser depicts a happy-looking holiday scene.

这个谜题描绘的是快乐假日的情景。

互联网摘选

16、

Some of the people determined to boycott the Japanese goods.

有些人决定抵制日货。

互联网摘选

17、

Lu said: A seven-yuan bowl of Lanzhou noodles becomes a 30-yuan bowl of Japanese noodle.

陆说:一碗7块钱的兰州拉面变成了一份30元的日式拉面。

互联网摘选

18、

Venue for22 Aug.2008 will be relocated to Victoria Park Bowling Green.

2008年8月22日的所有训练,将移师到维多利亚公园草地滚球场进行。

互联网摘选

19、

Rosin, author of the book The End of Men, believes that the greater adaptability of women to a changing economy is the key to their success.

罗森是《男性的末日》一书的作者,她认为,对于不断变化的经济环境,女性有着更强的适应能力,而这是女性成功的关键。

互联网摘选

20、

On July 1 1690, James was defeated by William at the Battle of the Boyne, and the conquest of Ireland was complete.

1690年7月1日,詹姆士在博伊恩战役中被威廉击败,从此爱尔兰完全被征服。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈