1、

That was the question hovering over the launch on April 24th, at the Museum of Flight in Seattle, of a plan by a firm called Planetary Resources to mine metals from asteroids and bring them back to Earth.

4月24日,行星资源公司(Planetary Resources)在西雅图的航天博物馆(Museum of Flight)启动了一项计划——在小行星上采矿并将矿物带回地球。对这项计划,人们一直都在疑惑:现实能否战胜艺术?

互联网摘选

2、

Storm track is associated with tracks of cyclones and anticyclones in daily synoptic chart, thus it may impact weather change and short-term climate variation.

风暴轴与每日天气图上的气旋和反气旋路径紧密联系,对天气演变、天气预报和短期气候预测具有重要的指示意义。

互联网摘选

3、

According to the infographic, created by foraymotorgroup.co.uk, in Japan people must take a practical and theory test along with an aptitude test, which tests vision colour blindness, hearing and physical fitness.

根据foraymotorgroup.co.uk绘制的信息图显示,在日本,人们必须参加实践测试、理论测试以及资质测试--测试视力色盲、听力和身体健康。

互联网摘选

4、

Broadsheets such as The Times, the Guardian and Daily Telegraph are serious papers.

像《泰晤士报》《卫报》和《每日电讯》都是严肃类报纸。

互联网摘选

5、

In the daily maintenance, we usually use off-line oil analysis to perform maintenance and diagnosis.

日常的维护中,通常采用离线油液分析技术对其进行维护和诊断。

互联网摘选

6、

The intelligent water control system is designed to address the increasing shortage of water resources.

针对日益突出的水资源缺乏与浪费的矛盾,开发了智能水控系统。

互联网摘选

7、

It's a "factual reality" that beans make you break wind, says South Africa's advertising watchdog.

针对一则电视广告引发的纠纷,南非广告管理部门日前做出了如下表示,吃豆子会使人放屁,这是一个“实实在在的事实”。

互联网摘选

8、

The tests will examine the alcohol-detection reliability and the functionality and practicality of the breathalyser in standard daily-operating vehicles.

该测试将在标准日常使用汽车中检查酒精测量计对于酒精浓度探测可靠性、功能及实用性。

互联网摘选

9、

With the development of times and legal theory, the law systems of the continent and Anglo-America become more bridgeable.

随着时代的发展和法律理念的进步,以及大陆法系和英美法系的不断融合,惩罚性赔偿制度日益受到人们的关注,它也成为我国民事立法和民法理论中的一项新课题。

互联网摘选

10、

Thirty years later, Chinese market economy got big success, however as the reform goes further, short comes that brined by opening economy is also exposed.

三十年后,中国的市场经济从无到有取得了骄人的成绩,但随着改革的深入,开放经济带来的弊端也日益暴露。

互联网摘选

11、

Over 111 million people were apparently happy to watch the Seattle Seahawks crush the Denver Broncos for more than three hours Sunday night.

超过1.11亿人观看了周日晚上西雅图海鹰队大胜丹佛野马队的比赛,比赛时间超过三个小时。

互联网摘选

12、

Many grand and spectacular museums are located in picturesque cities like Bruges, Antwerp and Brussels.

很多宏伟壮观的博物馆坐落在布鲁日、安特卫普和布鲁塞尔等风景如画的城市中。

互联网摘选

13、

Manufacturers of brown goods have to face competition from Japan.

茶色商品生产商要面对来自日本的竞争。

互联网摘选

14、

On Nov. 20, 1925, Robert F. Kennedy was born in Brookline, Mass.

1925年11月20日,罗伯特·肯尼迪在马萨诸塞州布鲁克林出生。

互联网摘选

15、

Brooker compared the U.S.market's recent swoon to the Japanese market collapse earlier this year.

布鲁克将美国市场最近出现的阴霾与日本今年早些时候出现的崩盘进行了对比。

互联网摘选

16、

The incident that happened in Palomares, Spain on January 17, 1966 was a bad one, even for a broken arrow.

1966年1月17日发生在西班牙帕洛马雷斯的事故结果很糟糕,属于核事故里相当严重的一类。

互联网摘选

17、

Listening to the modern Britpop group Elbow is like watching raindrops slide down windows during summer rain showers; mesmerizing, somber, gloomy but relaxing.

聆听“肘”乐队演绎的现代英伦摇滚音乐,就仿佛在夏日倾盆大雨中静观雨点沿窗户滑落,那份忧郁让人沉迷,却又酣畅淋漓。

互联网摘选

18、

In a statement released by NBC, Brokaw says he's optimistic about the future and remains, in his words, "the luckiest guy I know."

在NBC发布的声明中,布罗考表示,他对于未来以及剩下的日子十分乐观,用他的话说,自己是“最幸运的人”

互联网摘选

19、

On October 17, 1777, General Burgoyne surrenders. It's a turning point.

1777年10月17日,伯戈因将军投降,这是战争的转折点。

互联网摘选

20、

On a rainy and blustery day it is not unusual to get soaking wet when wrestling with a troublesome brolly.

在一个下雨刮风的日子里即使打着一把伞却被淋湿也是很正常的。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈