I stood under the persimmon tree, looking at the lone little persimmon.
我仍旧站在那棵柿子树下, 望着树梢上那个孤零零的小火柿子.
汉英文学 - 散文英译
政府一直在搞税额抵免、加速折旧及其他一些经济上的花招。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
折旧是根据大部分这些资产进行计算并扣除,表示这些资产在其使用年限内的经济成本。
互联网摘选
VF-directed carton plant cut corrugated side, Gray card paper and old newspapers.
应选购定点纸箱厂裁下的瓦楞纸边 、 灰卡纸和旧报纸为好.
互联网摘选
照理说,它应该像我在旧货店里看到的那些阴险的中国小人盐瓶一样被淘汰了。
互联网摘选
The old elevator in the building has become functionless and needs to be replaced.
大楼里的旧电梯已经没用了,需要更换。
互联网摘选
长屋嘉明是日本驻旧金山领事馆的副领事,他被控犯下17项重罪:14项家庭暴力罪和3项侵犯人身权利罪。罪行包括用螺丝刀捅妻子,打落她的一颗牙齿。
互联网摘选
有的是没有养成劳动习惯,怕苦怕累,遇到困难就旧病复发。
互联网摘选
于是,他捡起石头并把它放到客厅里。当天下午,那个智者又出现了。他看到闪闪发光的石头,便问道:“哈夫兹(旧主人)回来了吗?”
互联网摘选
大部分垃圾都是被丢弃的腐肉,与塑料袋和旧玩具等其他人类乱扔的垃圾混合在一起。
六级真题- 2017年 6月 2卷 阅读B
Stand Glance, a professor of medicine in San Francisco, explains why:
旧金山的医学教授斯坦德·格兰斯解释了原因:
www.keke.com
当旧的地契、债约被扔进火堆时,昔日的农奴们围着火堆跳起舞蹈。
互联网摘选
经常周游世界各地的旧金山律师安德鲁•布里奇斯(Andrew Bridges)表示,这款游戏和其他的几种新技术手段调动起了他对千里之外地点的好奇。
互联网摘选
在过去,人们想删掉的不好看的旧照,一些追悔莫及的往事都只能向好友倾诉,而非在网上分享。可现在,要想知道你的每一份想法,每一次尴尬,每一件轶事比“谷歌”一下还快。
互联网摘选
混乱局面首先波及的,便是原定于4月在洛杉矶、旧金山、西雅图、密歇根州安娜堡和芝加哥举行的巡演。
互联网摘选
