At that time children were regularly beaten for quite minor offences.
那时候孩子们常常因为很小的过错而挨打。
《牛津高阶英汉双解词典》
主要用韦氏记忆测验（WMS）和简易智力状态检查（MMSE），在基线和3年随访时分别评价轻度认知功能损害的记忆缺损变化。
互联网摘选
当海是非常沉静的时候，你可瞥见太阳：它像一朵紫色的花，从它的花萼里射出各种色彩的光。
互联网摘选
When joint is filled, a continuous run of solder or brazing alloy will be visible.
在安装连接部件时, 可以看到焊料和钎焊合金继续流动.
互联网摘选
全新美作轮廓修饰保湿底霜, 有效加强肌肤内的水份均衡, 同时美化和润泽肌肤.
互联网摘选
Robert has been in a black mood ever since the board meeting this morning.
自从今天上午董事会的时候起,罗伯特一直闷闷不乐.
互联网摘选
介绍一种新型漂白剂,探讨了使用新型漂白剂时漂液的配方和漂白工艺参数.
互联网摘选
I guess I have to bear the blame since it happened on my watch.
我想只有我自己来承担这个责任了,因为这事是在我值班的时候发生的.
互联网摘选
Sometimes a black snake came in the yard, and my Grandmother would threaten it a hoe.
有时候会有黑蛇爬进小院里, 而我的祖母就会用锄子把它吓跑.
互联网摘选
Black-ink-filled the size of the havoc in blowhole and changed the inspectable.
充墨时,破坏了气孔的大小,改变了气孔尺寸.
互联网摘选
The groups were nearing a bitter quarrel until the leader poured oil on the troubled waters.
各组之间就要展开激烈的争吵,这时领导出来平息了风波.
互联网摘选
It was difficult not to feel bitter about the events of the preceding year.
在她屈膝去拣明信片时,她感到手脚有些不听使唤了.
互联网摘选
However, when blended with cotton fabric, the union dyeing property of the blended fabric is worse.
但由于结构上的差异, 混纺织物染色时同色性较差,极大的限制了其应用范围.
互联网摘选
