另一方面,美国主流文化将华裔群体边缘化,种族歧视时时提醒她的华裔背景。
dict.cnki.net
The girl's selfless devotion was a source of constant happiness to him.
这个少女纯洁地、无私心地爱着他,时时刻刻都在为他祝福.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
Love is more than a sentiment , it's putting another's needs ahead of your own.
爱,不仅仅只是一种同情或是怜悯,爱, 是先人后己,时时把别人的需要放在我们之前考虑.
互联网摘选
The great instructions of Laozi a the sound of waves a chord in the people's hearts.
老子的伟大教诲,犹如经久不息的涛声,时时拨动着人们心灵的和弦.
互联网摘选
Staffs have innovation spirit always show con sideration for customers, and are rust.
我们有革新精神,时时为客户着想, 值得您信赖.
互联网摘选
What guidelines , philosophies , or parameters do you use in determining my compensation?
您在决定我的薪水时时按照什么样的标准 、 哲学或参数?
互联网摘选
Balance rests upon maintaining clarity, amid the confusion pervading human life.
在混乱充斥的人生,唯有时时保持一颗清明的心才能达到身心平衡.
互联网摘选
The debates of Congress and legislatures, the messages of Presidents and governors, were full of it.
无论是国会辩论议题,还是立法, 甚至连总统和地方官员的讲话, 都时时刻刻提到它.
互联网摘选
This did not prevent Quasimodo appearancetime to time during the first few days.
可是这仍不能阻止加西莫多在最初几天时时跑来.
互联网摘选
Now , it was growing darker and darker, and the reeds and the willows were rustling faintly.
况且黑暗的空间越来越大, 柳叶与苇叶还时时摇擦着作出微响.
汉英文学 - 中国现代小说
Wrist sphygmomanometer shows consideration everywhere and solicitude everywhen.
腕式血压测试计,处处体贴,时时关怀.
互联网摘选
Real Time Clock SD 2000 literacy C 51 demo program, the test procedures, the use of confidence.
实时时钟SD2000读写C51演示程序, 程序测试通过, 放心使用.
网络文摘精选
Testing failed, document not reached to destination within timeout period.
测试失败, 文档未在超时时间内到达目标.
网络文摘精选
On the rush over, time suddenly freezes as the webcam falls off the tripod head.
就在我一路猛冲时, 时间突然凝固了——网络相机从三脚架上掉了下来.
网络文摘精选
