The rain fell in torrents, insomuch that the soldiers were often ankle-deep in water.
大雨倾盆, 因而士兵们时时需涉水而行.
互联网摘选
I've said I did not love her, and rather relished mortifying her vanity now and then.
我已经说过我不爱她, 而且时时以伤害她的虚荣心为乐.
词典精选例句
Yet, in the perception of the secular life, nihilistic ide as show through.
但在对世俗生活的感性认同中, 她的虚无思想又时时渗透于字里行间.
互联网摘选
In The Hours, Nicole Kidman plays the famous writer Virginia Woolf.
在《时时刻刻》一片中, 妮可?基德曼出演知名作家维吉妮雅?沃尔芙.
互联网摘选
Don't let him outwork you and just always keep a body him.
他是一名你不得不好好照看的球员,千万别让他在场上压过你,你可要时时紧跟着他.
互联网摘选
A film called The Hours received nine nominations, including Best Picture.
另一部电影《时时刻刻》获得了9项提名, 其中包括最佳影片奖.
互联网摘选
What guidelines , philosophies , or parameters do you use in determining my compensation?
您在决定我的薪水时时按照什么样的标准 、 哲学或参数?
互联网摘选
Balance rests upon maintaining clarity, amid the confusion pervading human life.
在混乱充斥的人生,唯有时时保持一颗清明的心才能达到身心平衡.
互联网摘选
The debates of Congress and legislatures, the messages of Presidents and governors, were full of it.
无论是国会辩论议题,还是立法, 甚至连总统和地方官员的讲话, 都时时刻刻提到它.
互联网摘选
This did not prevent Quasimodo appearancetime to time during the first few days.
可是这仍不能阻止加西莫多在最初几天时时跑来.
互联网摘选
Now , it was growing darker and darker, and the reeds and the willows were rustling faintly.
况且黑暗的空间越来越大, 柳叶与苇叶还时时摇擦着作出微响.
汉英文学 - 中国现代小说
Wrist sphygmomanometer shows consideration everywhere and solicitude everywhen.
腕式血压测试计,处处体贴,时时关怀.
互联网摘选
