1、

A recent ad campaign for their fashion line, Dolce& Gabbana, seemed to extol group sex.

他们的时装品牌杜嘉班纳(Dolce&Gabbana)最近的广告宣传似乎又在赞美群交。

互联网摘选

2、

Apparently LG was miffed about ditching the heels designed by an old pal, the late Alexander McQueen, which she wore in honor of him.

很显然,脱鞋的事情让Gaga有些懊恼,这双鞋是由已故时装设计师亚历山大·麦昆所设计的,Lady Gaga用穿鞋的方式来纪念他。

互联网摘选

3、

Top British fashion designer Alexander McQueen, 40, was found dead in his house in London on Thursday, after apparently committing suicide, media reports said Friday quoting the police.

本周五据英国媒体报道,英国顶级时装设计师亚历山大麦克奎恩本周二被发现死于其伦敦寓所,年仅40岁,警方疑为自杀。

互联网摘选

4、

Internet retailer ShopStyle said its website had seen the Alexander McQueen label jump into its top40 search terms after the fashion house was confirmed as the creator of the royal bride's dress.

据一家名为ShopStyle互联网销售网站表示,在时装屋确认了婚纱的设计之后,Alexander McQueen的品牌迅速的成为了网站的热门搜索。

互联网摘选

5、

He made his name with Savage Beauty, the Alexander McQueen show staged in 2011, a year after the designer's death.

2011年,他因成功举办亚历山大•麦奎(Alexander McQueen)“野性之美(Savage Beauty)”的时装展而一举成名。就在一年前的2010年,亚历山大•麦奎就与世长辞。

互联网摘选

6、

In her fall show for Alexander McQueen, Burton set all this to life, like a magician of selfhood.

在伯顿为亚历山大·麦昆推出的秋冬时装秀上,她为这一切赋予了生命,就像一个展现出自己人格的魔法师。

互联网摘选

7、

The Alexander McQueen collection itself was a disappointment.

而亚历山大&12539;麦昆自己的时装系列则令人失望。

互联网摘选

8、

Alexander McQueen, the fashion designer, leased stuffed birds from Turner a few years ago.

时装设计师亚历山大麦奎恩(alexander mcqueen)曾在几年前向特纳租借了一些鸟类填充标本。

互联网摘选

9、

Standout collections included the sharp contrasts of Tomas Maier's Bottega Veneta and Valentino's Pop Art capes and floral princess gowns.

Agence France-Presse/Getty Images一位模特在展示薇欧奈的时装。让人眼前一亮的设计包括托马斯・梅耶(Tomas Maier)对比强烈的宝缇嘉(Bottega Veneta)系列以及华伦天奴(Valentino)的波普艺术(Pop Art)系列斗篷和印花公主裙。

互联网摘选

10、

At recent runway shows, Prada, Maison Margiela and Lanvin presented trimmer options, in nylon or leather instead of the traditional gabardine invented by Thomas Burberry in 1879.

在近期的秀台上,普拉达(Prada)、马丁·马吉拉时装屋(Maison Margiela)和朗万(Lanvin)推出了微调版风衣,用尼龙或皮料代替传统的华达呢,后面这种面料是托马斯·博柏利(Thomas Burberry)1879年发明的。

互联网摘选

11、

A trip to the fashion closet and the beauty department at Runway, the film's thinly veiled stand-in for Vogue magazine, transforms Andy from an ugly-duckling failure of a second assistant to the beautiful, capable confidante of the magazine's formidable editor, Miranda Priestly.

在电影中,安迪(安德莉亚的昵称)去了趟Runway公司的时装衣帽间和美容产品区,就摆脱了失败的丑小鸭形象,从一个二级助理变成了杂志社人人敬畏的米兰达•普利斯特利主编身边美丽、能干的贴身助手。

互联网摘选

12、

Do you have a particular fashion style? Where do you shop for clothes?

你是否有特别的时装风格? 如果你购买的衣服?

互联网摘选

13、

It is the more established fashion brands that are proving popular in the current climate.

在目前的状况下,较为老牌的时装品牌很受欢迎.

互联网摘选

14、

It's no secret that China has always been a source of inspiration for designers, says Amanda Hill, chief creative officer at A+ E Networks, a global media company and home to some of the biggest fashion shows .

全球媒体公司a+E Networks的首席创意官阿曼达•希尔(Amanda Hill)表示,中国一直是设计师灵感的源泉,这已经不是什么秘密了,a+E Networks是一些最大的时装秀的发源地。

高考真题- 2019 全国3卷 阅读B

15、

Garment factory mainly produces high-end evening dress, fashion, exports to the United States, mainly in Europe.

制衣厂主要生产高档晚礼服、时装,出口地以美国、欧洲为主。

互联网摘选

16、

The former Russian spy Anna Chapman, who was unmasked working in America by the FBI last year, made a surprise appearance at Moscow Fashion Week in a fur-lined jacket and black leather trousers.

俄罗斯前美女间谍安娜。查普曼身穿衬皮毛夹克和黑皮裤,在莫斯科时装周惊艳亮相,就在去年她被美国FBI揭露间谍身份。

互联网摘选

17、

If someone had suggested a few years ago that an unknown Chinese businessman was going to buy Italian fashion house Prada or Liverpool Football Club most people would have assumed it was a joke.

几年前如果有人告诉你,一位名不见经传的中国商人打算买下意大利时装品牌普拉达(Prada)或利物浦足球俱乐部(Liverpool Football Club),大多数人都会认为这是在开玩笑。

互联网摘选

18、
19、

But many of us – from software engineers and copywriters to architects and fashion designers – can operate almost anywhere.

但我们许多人从软件工程师和撰稿人,到建筑师和时装设计师几乎可以在任何地方工作。

互联网摘选

20、

But many of us-from software engineers and copywriters to architects and fashion designers-can operate almost anywhere.

但我们许多人——从软件工程师和撰稿人,到建筑师和时装设计师——几乎可以在任何地方工作。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈