1、

Gucci designer Frida Giannini signaled the seriousness of her intent to go mini by devoting the final look in her Fall 2014 show, a position that is often reserved for important evening gowns or bridal dresses, to an ultra short hemline.

古驰(Gucci)设计师弗里达·贾娜妮(Frida Giannini)将2014秋季时装秀的压轴位置给了一款超短裙,这个位置通常都是留给重要的晚礼服或新娘礼服的。这表明了她对走迷你路线的认真态度。

互联网摘选

2、

It was visible, for example, on many of Frida Giannini's Gucci runways, including the tablecloth shades and A-line shapes of leathers for autumn-winter 2014;

在弗丽达·詹尼尼(Frida Giannini)为古驰(Gucci)设计的很多时装秀上都可以看到这种理念,包括2014年秋冬的台布渐变色和A字皮裙;

互联网摘选

3、

She flew to Beijing to launch the new 'baby' Range Rover that she helped to design earlier this week. But ever the shrewd business woman, Victoria Beckham is also using her time in the Chinese capital to promote her new clothing line.

本周初,贝嫂维多利亚抵达北京,亮相北京车展,一方面是为了推出自己参与设计的新款路虎汽车,但另一方面,作为精明的商界女性,她还将利用此次来京机会推广她的新款时装系列。

互联网摘选

4、

fishnet bodystockings worn by melancholy Vegas showgirls at Louis Vuitton; big underwear-revealing skirts at Giambattista Valli; and layers upon layers of sheer everywhere from Balenciaga to Calvin Klein Collection.

时装秀忧郁的拉斯维加斯歌舞女郎大秀网眼布紧身连体衣裤,詹巴蒂斯塔•瓦莉(Giambattista Valli)推出宽式露内衣裤的短裙以及从巴黎世家(Balenciaga)到卡尔文•克莱恩(Calvin Klein)推出的各种透明薄纱文胸。

互联网摘选

5、

He went running and jumping and practically celebrating, as all of us who were at his final Balenciaga show could see, suggesting that he was more than happy to be free of the grind.

在他巴黎世家的最后一场时装秀上,我们看到他又跑又跳,简直就是在庆祝,表明自己为摆脱束缚感到万分开心。

互联网摘选

6、

Mr. Wang's last show for Balenciaga will be on Oct. 2 in Paris.

王大仁为巴黎世家设计的最后一个时装秀将于10月2日在巴黎举办。

互联网摘选

7、

since his New York show occurs two and a half weeks before the Balenciaga show, following the Wang presentation, he goes immediately to Europe, where he stays through the show to shoot the look book and ad campaign.

他在纽约的时装秀比巴黎世家提早两个半星期——这样在自己品牌的发布结束后,他紧接着就去欧洲,为巴黎世家的发布拍摄造型目录和广告。

互联网摘选

8、

At Balenciaga AW17, designer Demna Gvasalia emblazoned a sweater with the logo of the luxury conglomerate group, Kering, which owns the brand.

而在巴黎世家(Balenciaga)2017年秋冬季时装发布会上,设计总监戴姆纳瓦萨利亚(Demna Gvasalia)推出了一款印有巴黎世家母公司、奢侈品巨擎开云(Kering)品牌标识的毛衣。

互联网摘选

9、

All the great houses had to move beyond their founding geniuses: Coco Chanel died, one must remember, and so did Cristobal Balenciaga and Yves Saint Laurent.

所有伟大的时装品牌都得超越自己天才的缔造者。要知道,可可·香奈儿(Coco Chanel)已经去世,克里斯托瓦尔·巴伦夏卡(Cristobal Balenciaga)和伊夫·圣·洛朗(Yves Saint Laurent)也一样。

互联网摘选

10、

Mr. Wang's last show for Balenciaga will be on Oct. 2 in Paris.

王大仁为巴黎世家设计的最后一个时装秀将于10月2日在巴黎举办。

互联网摘选

11、

In a second step the collection was further developed in Beijing and staged and photographed in public space with models in a specially developed stage setting ( a box).

第二套设计方案将在北京进行,表演将在北京的公共场地进行和拍照,模特们走在一个特殊的舞台&盒子里,进行时装表演。

互联网摘选

12、

Her first collection was comprised entirely of white shirts inspired by the actress Lauren Bacall.

她推出的第一个时装系列全是白衬衣,其设计灵感来自于影星劳伦•巴考尔(Lauren Bacall)。

互联网摘选

13、

If there is one thing that interests me, it's fashion design.

如果有什么使我感兴趣的话, 那 就是 时装设计.

互联网摘选

14、

British fashion photographer Craig McDean takes A-list actresses and turns them into steamy seductresses.

英国时装摄影师克雷格McDean需要阿列表女演员和潮湿seductresses变成他们.

互联网摘选

15、

Set the new fashion in women's clothing.

创立妇女时装新风尚。

互联网摘选

16、

Marks& Spencer will be unveiling its latest fashions for autumn and winter

玛莎百货的最新款秋冬季时装即将亮相。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

17、

Mixed-race models, particularly men, are in great demand, according to fashion industry experts.

时装业专家说现在最需要的就是多血统模特, 特别是男性多血统模特.

互联网摘选

18、

Since then, the Paris fashion gurus and movies. and Hollywood have forged a deep bond.

从此, 巴黎时装大师们与电影、与好莱坞结下了不解之缘.

互联网摘选

19、

Preview reports describe the movie as like a fashion show and easy on the eye.

各媒体提前观影后纷纷表示,这部电影更像是一出时装秀,非常赏心悦目。

互联网摘选

20、

No need. I've brought my tripod, and the camera has an automatic timer.

不必,我带了三角架, 这部相机有自拍器(自动定时装置).

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈