Wishing you peace, happiness and prosperity through Christmas and the coming year.
在圣诞和新年来临之际,祝福你平安 、 快乐、事业兴旺!
互联网摘选
On the whole, residents of Shenyang have particularly strong consumer demand.
总的原因沈阳市居民的消费需求特别旺盛.
互联网摘选
For a bird's eye view, some take in the sight from a hot air balloon!
十月中到十一月初是旺季, 有些人为了能鸟瞰美景,会搭热气球饱览该地风光!
期刊摘选
WL : I think the first thing is don't go there when it's a really busy time.
我想,首先是不要在旅游旺季时去那里.
互联网摘选
市场销售旺点主要集中在食品 、 家电 、 饮料和服装类.
互联网摘选
Duration mid-autumn festival, arrived again the busy season of moon cake sell like hot cakes.
时值 中秋 佳节, 又到了月饼热销的旺季.
互联网摘选
The Big Four auditors appear to thrive no matter what they do.
而四大会计师事务所的审计师们则似乎总是能够兴旺发达,不管他们做得怎样。
互联网摘选
建于罗马时期的小镇阿尔勒与中世纪城墙环绕下的城都阿维尼翁之间相距不远,乘坐火车仅需20分钟便可抵达,两地均集结了大量的壮丽建筑、顶级艺术、沐浴在阳光中的普罗旺斯美食和联合国教科文组织世界遗产。
互联网摘选
Parsley and arugula from the Levant took well, as did red spinach from India.
勒旺的欧芹和芝麻菜以及印度的红苋菜都能种。
互联网摘选
不过理想中的航线是从摩洛哥的丹吉尔机场飞至新西兰的旺阿雷机场,全程约20000公里。
互联网摘选
奥斯卡影后希拉里·斯旺克将与布伦达·布莱辛一起出演一部由理查德·柯蒂斯编剧的英国广播公司电影。
BBC
综合各塘的情况,在藻类生长旺盛的曝气养鱼塘中,由于溶解氧较高,水力停留时间长,对有机物降解的贡献最大。
互联网摘选
然而由于全球气候变暖,大火变得更旺更难以控制,最后差点让所有的保护措施都付之东流,把遗址烧为废墟。
互联网摘选
快餐连锁店一直是餐饮业的核心业种,是当今世界上连锁业发展最快、最兴旺的业种。
互联网摘选
而受访者表示,他们计划花费百分之十四以上,平均圣诞礼物,今年,预示良好的关键的一年,年底的购物旺季。
互联网摘选
遭遇飓风“桑迪”袭击六周后,纽约和新泽西州的海岸社区正加紧重建重建海滨木板路工作,希望能在明年夏天的旺季来临前完成重建工作。
互联网摘选
