1、

Of course, repair work is expensive and you have to keep that in mind.

当然, 维修工作昂贵,你必须记住这一点.

互联网摘选

2、

Lyon's Florent Malouda opened the scoring and Arsenal's Thierry Henry closed it just after the break.

里昂的马鲁达打破僵局,阿森纳的亨利中场休息之后几乎扩大比分.

互联网摘选

3、

The ruling was signed Tuesday by Judge Joao Ghisleni Filho in Porto Alegre.

该判决本周二由阿雷格里港的法官若昂吉斯莱尼菲利奥签署生效。

互联网摘选

4、

These two great "moderns" differed, however, in one important respect: Alberti tried to attain the common goal by perfecting the method – Leonardo, by expanding and elaborating the material.

这两个伟大的“现代人”有一重要的区别:阿尔伯蒂试图通过完善方法来达到众所周知的目标,而莱昂纳多则是拓展并拟定材料。

互联网摘选

5、

Kanye had pulled a similar stunt when Beyonce lost Video of the Year to Taylor Swift at the MTV Music Awards in 2009.

2009年的音乐电视大奖,碧昂丝输给了泰勒·斯威夫特,没能获得年度最佳MV大奖,当时维斯特也如法炮制。

互联网摘选

6、

She is joined on the prestigious list by the likes of Beyonce, Taylor Swift and JK Rowling.

入选该久负盛名的名单的还有碧昂斯,泰勒·斯威夫特和JK·罗琳等。

互联网摘选

7、

The mega-celebrity trifecta of Beyonc é, Taylor Swift and Rihanna has been pictured wearing one-pieces lately.

前不久,碧昂斯(Beyoncé)、泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)和蕾哈娜(Rihanna)这三位巨星被拍到身穿连体泳衣。

互联网摘选

8、

Both divas went for thigh-high dresses to show off their gams4, with strategically cut out neck and shoulder detail, but where Beyonc é opted to stand out in fire engine red, J. Lo went for soft and satiny earth tones.

这两位女歌手都选择及大腿的裙子来露出她们的美腿,策略性地减去领口,并注重肩膀的细节设计,但碧昂丝选择穿消防车红色从中脱颖而出,而珍妮弗·洛佩兹选择了柔和的有缎子般光泽的褐土色。泰勒·斯威夫特vs.凯蒂·佩里

互联网摘选

9、

Mr dalle, he says, was an autocratic Frenchman who never spoke English and "would ask at the most expensive restaurant if the sole was fresh".

他说,达勒是一名独断专行的法国人,从不说英语,而且“即便是在最昂贵的餐厅,也会问那里的比目鱼是否新鲜”。

互联网摘选

10、

There was a very expensive modified range rover sport.

这是一辆昂贵的改装运动版陆虎。

provided by jukuu

11、

The activists promoting the new breed of people-issued money claimed it would replace inflationary central-bank currency, enabling consumers to bypass the high commission charges and regulatory restrictions of traditional banks.

推广这种个人发行新币种的倡议者声称,比特币将取代存在通胀性的央行货币,让消费者可以绕开传统银行业高昂的手续费和监管限制。

互联网摘选

12、

Hermes's Birkin bags have always been pricey, but their alligator and crocodile skin versions can cost upwards of$ 100000.

爱马仕的铂金包通常售价高昂,但是它的鳄鱼皮包售价更可高达10万美元。

互联网摘选

13、

At last week's Grammy's, members of Kings of Leon appeared in Burberry and John Varvatos.

在近期的格莱美奖上,莱昂国王(Kings of Leon)乐队的成员身穿巴宝莉和John Varvatos亮相。

互联网摘选

14、

Page Six is reporting however that it was after Jolie learned through a private eye that Pitt was cheating on her with Marion Cotillard on the set of their new film Allied that she made the decision to split from the actor.

然而据《第六页》杂志报道,朱莉雇佣了一名私家侦探,发现皮特欺骗了她,和他在新片《联盟》中合作的玛丽昂•歌迪亚关系暧昧不清,这也成为朱莉最终决定与皮特离婚的原因。

互联网摘选

15、

Dan Lyons, an author who was briefly a Valleywag writer, said what Mr. Thiel did "sets a scary precedent," but "my guess is that most people hate Gawker as much as he does, so he probably ends up looking like a hero among his own crowd."

曾经短暂为Valleywag撰稿的丹·里昂斯(Dan Lyons)说,蒂尔的确“树立了一个可怕的先例,”但是“我猜大多数人和他一样憎恨Gawker,所以最后他可能会在自己的圈子里被视为英雄。”

互联网摘选

16、

Yes, BU is expensive, and I would not recommend this place to students who aren't on scholarship or of rich parents.

就读波士顿大学的费用非常昂贵,如果你不能拿奖学金或者父母不是很富有,我建议你不要来这里。

互联网摘选

17、

It wasn't all hard work at the G8 summit of the world's most powerful leaders.

参加此次法国埃维昂八国首脑会议的各位世界强国的国家首脑们的日程上并非都只是辛苦的工作。

互联网摘选

18、

The traditional leather producing craftwork which is inefficient and has a high cost has been the major obstacle to the increase of leather product output.

然而,由于皮革自身特性的限制,传统的皮革生产加工工艺的效率低下,并且成本高昂,成为了皮革制品生产发展的一个重要的障碍。

互联网摘选

19、

The Italy international has failed to appear for Lyon this season, with the arrival of Aly Cissokho allaying any concerns over his absence.

这位意大利国脚并不在里昂本赛季的计划中,随着阿里西索科的到来,可以替代他的离开。

互联网摘选

20、

Aly Cissokho has moved a step closer to joining Liverpool after Manchester City pulled out of the race to sign the Lyon left-back.

在城曼退出里昂左后卫签署竞争之后,阿里·西索科加盟利物浦更近一步。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈