1、

The prosperous society and the technology, such as the invention of printing, met their acquirements.

太平盛世的出现以及科技的发展,尤其是活字印刷术的发明使他们的这一要求得到满足,于是一些歌功颂德、诗酒唱和之作便自然产生。

互联网摘选

2、

There is no gainsaying the power of word of mouth to make or break a new product. Just ask those who have been on the receiving end of consumer brickbats or bouquets.

没有人否认口碑拥有成就或毁灭一个新产品的强大力量,只要问问那些曾被消费者大肆抨击或赞扬的厂商,你自然就会明白。

互联网摘选

3、

That secret societies or" brotherhoods "of exceptional," enlightened" human beings would have preserved these inventions and the knowledge of science, history, etc., does not seem surprising.

那个秘密会社或异常的“手足情谊”,“被启迪的”人类会保护这些发明和科学知识,历史记录等,似乎不令人惊讶。

provided by jukuu

4、

The reserch shows that the local higher institutes filed is not an academic community discussing the knowledge in an equal way, but a bureaucratized field with rigid hierarchization.

研究表明,地方高校场域并非平等探究知识的学术共同体,而是等级深严的科层场域。

互联网摘选

5、

The university field presented here is not an academic community discussing the truth in an equal way, but a bureaucratized field with rigid hierarchization.

研究表明,我国研究型大学场域并非一个平等探究真理的学术共同体,而是一个等级森严的科层场域。

互联网摘选

6、

Chapter 3 describes the current appeal before the domestic courts of the mediation commission of Shanghai, Jiangsu, Shaanxi, three courts of appeal before the commission for mediation analysis shows.

第三章当前国内法院的诉前委托调解,对上海、江苏、陕西三个法院的诉前委托调解进行分析说明。

互联网摘选

7、

Even more surprising are the number of readers who turn out to be closet agony aunts themselves.

更令人意外的是,事实证明,有很多人自己就是秘密的知心大姐。

互联网摘选

8、

This an indication of Singapore's strengths in its tourism management and infrastructure.

这表明了新加坡在旅游业管理和基础设施方面拥有实力.

互联网摘选

9、

These points for discussion are indicated by bullet points.

这些讨论要点由“弹头”圆点标明。

互联网摘选

10、

Distorted markers showing excess of homozygotes were mapped in clusters probably because some genes between two abalones were incompatible.

偏分离标记显示为纯合子过剩并成簇排列,说明这些标记可能与鲍鱼某些基因的不兼容性有关。

互联网摘选

11、

Swamp plant of Europe and North America having bright yellow flowers resembling buttercups.

北美和欧洲的一种沼泽植物,具有明亮的、类似于毛茛属植物的黄色花朵。

互联网摘选

12、

A study into the nation's dating etiquette revealed that men and women both have their own dating bugbears and fears.

一项研究英国约会礼仪的调查表明,男女双方都有各自对约会的担心和恐惧。

互联网摘选

13、

There is no evidence that the broker was in league with the fraudulent vendor

没有证据表明该经纪人与进行诈骗的卖主狼狈为奸。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

14、

Among all the important aestheticians in the 20th century, only a few people showed their affirmatives and praises to the modern technique and its form of art. Walter Benjamin who was a special representative of Germany Frankfurt School belonged to them.

在二十世纪的众多美学家中,对现代技术及其艺术形态表示积极肯定与赞美的简直寥若晨星,德国法兰克福学派的另类代表&瓦尔特·本雅明就是其中一位。

互联网摘选

15、

A sharp contrast to this is that the tourism law construction in China is far behind.

但是与此形成鲜明反差的是,中国旅游立法滞后。

互联网摘选

16、

In the paper, the concept and characteristics of regional tourism growth body are clarified.

阐明区域旅游增长体的概念和特点。

互联网摘选

17、

As she told the watching crowd of" fellow Brummies "in her adopted home:" Pens and books are the weapons that defeat terrorism.

正如她在寓所向前来探望的“伯明翰乡亲”所说的那样:“笔和书籍是击败恐怖主义的武器。”

互联网摘选

18、

As she told the watching crowd of fellow Brummies in her adopted home: Pens and books are the weapons that defeat terrorism.

正如她在寓所向前来探望的伯明翰乡亲所说的那样:笔和书籍是击败恐怖主义的武器。

互联网摘选

19、

The conclusions were made: the vanillin had the inhibiting effect to the epiphyte, the MIC was 0.118% to Saccharomyces cerevisiae, the MIC was 0.059% to Aspergilla sp., it could be empoldered and developed as a new type of crude food preservative.

结果表明:香兰素对真菌有抑制作用,对酿酒酵母的最小抑菌浓度(MIC)为0.118%,对黑曲霉的最小抑菌浓度为0.059%。可开发研制为一种新型的天然食品防腐剂。

互联网摘选

20、

The position, motivation and destination of abductors remain unknown.

姚立法与绑架者目前所在地和目的地不明。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈