The blossom of one azure dwarf iris reflects the summer sky present only in my imagination.
一棵天蓝色鸢尾花映现出只在我想象中才有的夏日的天空.
网络文摘精选
Layer upon layer of colour, interweaving and interplaying, shone with a dazzling brilliance.
一层层的光与色, 相荡相薄, 闪闪烁烁地都映现在我的眼底.
汉英文学 - 中国现代小说
Then the mind stuff , reflecting both the knower and the knowable, becomes omniscient.
由此灵性本体如被知觉者与认知二者一体共同映现, 则成为全知.
互联网摘选
The action is played out on three screens in an almost surround-vision experience.
动作场景以一种接近全景电影的视觉效果映现在三面银幕上.
互联网摘选
In the impenetrable prose of the scientific paper, we imagine a perfect reflection of reality.
在科学论文深邃的行文里, 我们想像著完美地反映现实.
互联网
现象学方法是反映现代实践格局的思维方法,本文认为:黑格尔是第一个用现象学方法建构其哲学体系的人。
互联网摘选
这部亚当·桑德勒和德鲁·巴里摩尔主演的轻松浪漫喜剧,似乎最不能反映现实生活,但实际上它确实部分基于真实故事。
互联网摘选
Thinkers eulogize that it reflects the conscience and intuitive knowledge of intellectuals.
思想界也称,这是一部反映现代知识分子良心良知的书。
互联网摘选
Alan describes the songs they chose for the collections as bluesy, reflective, and melancholy.
艾伦描述说他们为这张专辑选择的歌是布鲁斯乐的,反映现实的,愁思的。
provided by jukuu
小说是通过塑造典型人物形象来反映现实生活的一种文学体裁.
互联网摘选
调查这种现象的研究人员从溢油事件之后英国石油公司董事长的一番对“小人物”的评论中受到启发。其实有很多这方面的隐喻——比如说“校园风云人物。”那么,这些隐喻是否能够影响现实或反映现实呢?
互联网摘选
- 今日热词
- 热门搜索
