The poem describes the picturesque surroundings around the thatched hut where the poet lived.
诗歌描绘了作者住所成都草堂四周优美宜人的春天景色.
网络文摘精选
A nurse is a willow in spring, possessing graceful poise and perseverant will.
护士,是春天的杨柳, 身姿袅娜,意志坚忍.
互联网摘选
December 2003, the SARS serious illness of mad wilful persecution launches a challenge to us.
2003年春天, 疯狂肆虐的非典型肺炎病魔向我们发起挑战.
互联网摘选
But now, Nanjing Road is pedestrianized and Spring in Paris is on Huaihai Road.
现在, 南京路上是步行街,淮海路有“巴黎春天”.
网络文摘精选
Cowboys round up their cattle in the spring time to brand the new calves.
牛仔们在春天时把牛赶拢在一起,给新生下来的看犊打上印记.
网络文摘精选
Nives and Romano latest summited Everest this past spring, without oxygen and from the north side.
Romano夫妇最近一次登上珠穆朗玛峰是在今年春天, 从北坡以无氧方式.
互联网摘选
A short road trip may be just the trick to cruising into Spring at full throttle.
短短的公路旅途可以成为巡迹春天,完全扼杀冬寒的途径.
互联网摘选
Finally spring burst into glorious green and Reuben's spirits erupted.
春天终于来了,大地一下子变得一片绿油油,鲁本的精神也随之振奋起来.
互联网摘选
(formal)They were not able to take up residence in their new home until the spring.
他们到第二年春天才住进了新家。
《牛津高阶英汉双解词典》
This makes more sense as spring is a time of rebirth and renewal.
这一时间更为合理,因为春天是万物复苏、万象更新的时节.
网络文摘精选
