1、

...the nuances and intricate shadings of diplomatic messages.

外交辞令的微妙、复杂、隐晦的含义

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

He used to make extremely dull, turgid and frankly boring speeches.

他过去常作些极其乏味、晦涩难懂而且令人非常厌烦的演讲。

词典精选例句

3、

He used to make extremely dull, turgid and frankly boring speeches...

他过去常作些极其乏味、晦涩难懂而且令人非常厌烦的演讲。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

4、

They represent the stark twilight and unsatisfied thoughts which all have.

它可以代表绝对愚妄的晦暗与人人都有的不得满足的思想.

网络文摘精选

5、

These words are usually unintelligible to those who are outside the specialty.

这些词语对那些外行人来说一般是晦涩难懂的.

词典精选例句

6、

The book begins with a long, tortuous introduction.

这本书的开头是一篇冗长而晦涩的前言。

朗文当代高级英语词典 第6版

7、

'Rid Of Me' is harrowing, uneasy listening...

《弃我而去》这首歌非常伤感,听起来很晦涩。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

8、

There was no subtle undercurrent to the question.

他的话里并没有什么隐晦的暗示.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

9、

He would have preferred that such unnatural things should have a greater vagueness.

他宁可这种不自然状态能更隐晦一些.

词典精选例句

10、

Here we come to the trickiest and most misunderstood part of floating.

以下开始讲述关于浮动的最晦涩、最难以理解的部分.

互联网摘选

11、

As soon as you start to talk about never having played on a losing side, it is tempting fate.

你刚说从来没输过,晦气就来了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

12、

The stamp was a dull blue colour.

邮票是晦暗的深蓝色。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

13、

Truth is so obscure in these times, and falsehood so established.

目前的时代,真理是那样晦暗不明, 谎言又是那样根深蒂固.

词典精选例句

14、

The wording is so ambiguous that it leads to misinterpretations.

措辞晦涩,致使人误解本意。

《汉英大词典》

15、

Even so, a few remain rather obscure and hard to understand.

虽然如此, 还有少数作品仍然有些晦涩难懂.

互联网摘选

16、

Kronecker warned the editor that this immature and obscure article would kill the journal.

科罗耐克警告编辑说,这篇不成熟和隐晦的论文会把这期刊扼杀掉的.

词典精选例句

17、

Suitable: Dark color, stain, dull, rough.

适用: 肤色晦暗,色斑, 无光泽, 粗糙.

互联网摘选

18、

Wilson was elected, the twins were defeated-crushed , in fact, and left forlorn and substantially friendless.

威尔逊当选了, 那两兄弟却遭到了惨败 -- 事实上是一败涂地, 弄得晦气不堪,没人理睬.

词典精选例句

19、

As for the Baudelaires, what lay ahead for them was unclear.

对于伯特莱尔一家,前途依旧晦暗.

电影对白

20、

It is considered bad luck to have a haircut during the Spring Festival.

在春节期间理发被认为是会带来晦气的.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈