2006年上映的电影《穿普拉达的女魔头》中有一个场景,安妮•海瑟薇扮演的安德莉亚•萨克斯因为精心打扮而改头换面,从而在工作上有了更出色的表现。
互联网摘选
《助理》讲述了朱莉娅·加纳饰演的低级新员工的一日生活。她从天不亮一直忙到天黑,接电话、打印文件、拆封瓶装水……你可以将这看成是《穿普拉达的女王》更真实、更低调的版本。
互联网摘选
2006年安妮·海瑟薇出演了电影《穿普拉达的女魔头》里人见人爱的Andy Sacks,也是直到这时后我们才开始关注她的衣橱。
互联网摘选
“梅赛德斯-奔驰s设置首映在“魔鬼穿普拉达”,急切地等待电影这个秋天。
互联网摘选
从另一方面讲,如果你的老板是个脾气很火爆的人,老师对你和你的同事吼三吼四(就像电影‘穿普拉达的恶魔’里的老板一样)这样的情况不算是职场欺压。
互联网摘选
2001年的《公主日记》让她一炮走红,而在2006年《穿普拉达的女王》中,那个更加成熟、老练的海瑟薇则使得她一跃成为国际巨星。
互联网摘选
Prada and Gucci owe a third of their global sales to the rich in China.
普拉达与古驰全球销售额中的三分之一归功于中国的富人。
互联网摘选
Luxury brands such as Channel and Prada are turning to online celebrities for targeted marketing.
奢侈品品牌如香奈儿和普拉达向网红寻求帮助,以进行有针对性的营销。
互联网摘选
All that weighs on asset efficiency, or the sales Prada generates for every euro of assets.
这一切都对普拉达每欧元资产所产生的销售额(即资产效率)造成压力。
互联网摘选
有时,家族烙印就是其品牌特性,这就是为何普拉达拖了那么长时间才最终决定上市的原因。
互联网摘选
Prada opened 26 stores in the first half of the year, bringing its total to 358.
普拉达今年上半年新开了26家专卖店,总门店数量已达358家。
互联网摘选
Imagine you are carrying around a faux Prada bag you bought for six dollars.
想象一下你背着六美元淘来的山寨普拉达四处奔走的场景。
互联网摘选
Mr. Farley said Ford worked with Prada SpA and Burberry Group PLC to evaluate customer sentiment.'
法利说,福特曾与普拉达(Prada SpA)和博柏利(Burberry Group PLC)合作评估消费者情绪。
互联网摘选
Whether she's divorcing kramer, whether she's wearing prada.
不管她和Kramer离婚(克莱默夫妇)还是在穿普拉达(时尚女魔头)
互联网摘选
Mario Monti would cut a dash in Prada's nerdy technocrat style.
马里奥•蒙蒂(Mario Monti)应该穿上普拉达(Prada),尽显书生气的技术官僚范。
互联网摘选
Mr Prada is not the only official with at least private misgivings about structured finance ratings.
至少,普拉达不是唯一一个对结构融资的评级怀有忧虑的官员。
互联网摘选
