There was a general acceptance that the defence budget would shrink.
人们普遍相信国防预算将会缩减。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Residents in general are poor and undereducated, and live in sub-standard housing.
居民们普遍都很贫穷，受教育程度低，居住条件较差。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
A recent open meeting of College members revealed widespread dissatisfaction.
最近的一次学会成员公开会上，大家普遍流露出不满情绪。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Prosperity and economic success remain popular and broadly shared goals.
经济繁荣昌盛一直是各国普遍追求的共同目标。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The judgments expressed are largely what is called received opinion.
这些看法大部分都是所谓的大家普遍接受的观点。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Schizophrenia is not a "split mind" as is popularly believed.
精神分裂症并非人们普遍认为的那样是“分裂的精神”。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
There was a general revaluation of other currencies but not the pound.
除了英镑以外，其他货币普遍都升值了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The new law has been broadly welcomed by road safety organisations.
这部新法律受到了道路安全机构的普遍欢迎。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The air pollution exceeds most acceptable levels by 10 times or more.
大气污染程度超出了普遍认可的标准10倍或更多。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Contrary to the popular myth, women are not reckless spendthrifts.
和人们的普遍观念恰恰相反，女性并不是胡乱挥霍者。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The popular belief that pregnancy addles women's brains is a myth, a comprehensive study suggests.
一项大规模研究表明，“怀孕会影响女性智力”的普遍观点其实并不正确。
互联网摘选
为了适应日益发展的研发环境，一种新的产品开发模式&分布式开发在企业中也日益普遍。
互联网摘选
The popular PDF document format has made the Adobe Reader software virtually ubiquitous.
PDF格式文档的普遍流行使得Adobe Reader软件几乎在所有操作系统中无处不在。
互联网摘选
