被普遍接受的世界制度对于降低事故率只会有利.
网络文摘精选
E-mail is becoming so popular that some young children have never received snail mail before!
电子邮件 变得非常普遍,有些小孩从没收过传统信件呢!
互联网摘选
Shortages of antivenom medicines, the treatment for snakebite, are common there.
缺少抗蛇毒血清和缺少救治蛇蛟伤治疗办法的状况在那儿十分普遍.
网络文摘精选
Snobbery is not so common in English today as it was said fifty years ago.
如今"Snobbery"在英语中已不象50年前那么普遍使用.
网络文摘精选
The reasons of penetrating stone are solvency, large proportion of ubiquity and duration.
因为,其实溶解力 、 大量的普遍性存在,以及持久性,才是“弱之胜强,柔之胜刚”的真实原因.
网络文摘精选
翻译中十分普遍地存在著原语与目的语之间的“词汇空缺”现象.
互联网摘选
人民主权是个很常见,但不是一个普遍地能促进建立一个民主制度所需的哲学观念.
网络文摘精选
This method has come into general application, and is similar in some ways to spectral analysis.
这种方法得到了普遍应用, 从某种意义上来说与光谱分析相似.
互联网摘选
军队对军队的暴力事件在越南战争中很普遍, 但在伊拉克曾经仅是偶尔发生.
互联网摘选
However, the present situation in teaching sportive gymnastics is generally unsatisfactory.
然而, 目前我国体育院校艺术体操教学开展,普遍存在着不容乐观的现象.
互联网摘选
It is universally acknowledged that one should remain faithful to his or her spouse after marriage.
一个人结婚后应忠于自己的妻子或丈夫,这一观点是普遍公认的.
网络文摘精选
It was widely believed that Powell had stampeded the Government into taking action.
大家普遍认为鲍威尔已经逼迫政府采取行动。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
二灰碎石作为各类公路的基层和底基层已是普遍现象.
互联网摘选
Stock option is generally applied as a kind of incentive tools in high tech corporations.
股票期权作为一种常用的激励工具受到高新技术企业的普遍欢迎,这里有着更深的经济根源.
网络文摘精选
The professor's comments on the meaning ofgood life seemed to strike a chord with the students.
老师对人生意义的一番言论似乎在学生中产生了普遍的共鸣.
互联网摘选
