After a moment I discovered his tiny eyes in the half-darkness.
过了一会儿我才在半明 半 暗的光线中发现了他的两只小眼睛.
英汉文学 - 盖茨比
I began to walk about the room, examining various indefinite objects in the half darkness.
我开始在屋子里随便走走, 在半明半暗的光线中看看各种各样模糊不清的摆饰.
英汉文学 - 盖茨比
" Let's go down there , " whispered Ye Meng , pointing towards a large, half-lit rock.
“ 下去吧? ” 叶梦指着溪中一块半明半暗的大黄石, 悄声说.
汉英文学 - 现代散文
The dark water of the true gulf is the greatest healer that there is.
这真正的海湾中的深暗的水是世上最佳的治疗剂.
英汉文学 - 老人与海
In a dark tunnel through time, light is also much closer to a hallucination.
在黑暗的隧道穿越时间过长, 光亦更接近一种幻觉.
网络文摘精选
Research suggests that babies learn to see by distinguishing between areas of light and dark.
研究表明婴儿通过辨别光亮和黑暗的区域来学会看东西。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
