About biblical subjects, in particular feelings are apt to run high.
特别是涉及到《圣经》中的题材, 情绪就更加容易激昂.
互联网摘选
LIFE in China's orphanages can be bad enough, but life thereafter can be tough too.
中国孤儿院的生活已经够糟糕了, 但是从孤儿院出来后生活更加艰难.
互联网摘选
The paintings in the Padua are softer and more modelled than his earlier works.
这些帕多瓦景的绘画作品相比他早期的作品要更加柔和有型.
互联网摘选
...flavourings and preservatives, designed to make the food look more palatable.
用于使食物看起来更加可口的调味料和防腐剂
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He was always a'nervous'person but more so since the onset of palpitation.
他老是神经过敏,自从心悸发生后更加厉害.
互联网摘选
Since then, Chiang Feng-shan of the more popular paper-cut art, it is a 25-year unremitting pursuit.
从此, 蒋风山 对 剪纸 艺术更加喜爱, 便有了长达25年的不懈追求.
互联网摘选
Carriage gain of passenger car, cab is meager, competition is more fierce.
客车 、 出租汽车运输利润微薄, 竞争更加剧烈.
互联网摘选
Her attendance at the party certainly perplexed the fragile situation.
她出现在晚会上无疑使得脆弱的局面更加复杂化了.
网络文摘精选
Or, perhaps language is more like some vast living body, or perennial body of bodies.
或者说, 语言更加近似某些活的机体, 或者机体多年生长的躯干.
网络文摘精选
Certainly, meteorological perils are more significant than geological hazards.
实际上, 气候的风险比地质损害更加重要.
互联网摘选
这听起来要比强化拼音英语所需求的重复操练更加富于同情心的.
网络文摘精选
There's not another guitarist to rival the sheer physicality of his work.
再没有哪个吉他演奏者能比他的演奏更加激情洋溢。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It emphasizes the evolving physical activity and the vivid experience of the students.
新的课程范式将更加强调体育课程的过程性、成性和体验性.
互联网摘选
