1、

The author begins to describe with his artistic techniques, using black as dominant hue instead of natural colors, showing the exuberant and luxuriant crops.

作者以艺术化的手法展开描绘,以黑色为主色调,代替了自然的本色,营造了庄稼的繁茂与幽深之感。

互联网摘选

2、

The group is among the leaders in the hunt for new drugs to replace artemisinin as its efficacy fades.

随着青蒿素药效减退,很多制药公司正在寻找替代青蒿素的新药,诺华是这项努力的领军者之一。

互联网摘选

3、

Pronouns usually be seen as a grammatical form of substitution.

代词通常被作为一种代替其他语言单位的语法形式。

互联网摘选

4、

She signed the town up to the refill scheme which started here in the west of England and is now going nationwide, backed by some leading hotel and pub chains and water companies.

是她替这座小镇报名参与了这项始于英格兰西部而现在在全国迅速普及的续水项目,该项目由顶级酒店、酒吧连锁企业及水务公司资助。

互联网摘选

5、

The alternatives of asymmetric synthesis or kinetic resolution included: dynamic kinetic resolution, deracemisation and enantioconvergent transformations.

对于不对称性合成反应或者动力学拆分的替代反应有动态动力学拆分 、 消旋化和对映会聚转化等.

互联网摘选

6、

In the aftermath of Nixon and the Watergate scandal, he succeeded the first President ever to resign.

在尼克松和水门事件的余波之下,他接替了尼克松的工作,尼克松是史上第一位辞职的总统。

互联网摘选

7、

Give a dog a bad name and hang him is true in george's case, for no in ever has a good word to say for him now.

人言可畏,乔治的情况便是如此,现在没人替他说一句好话了。

provided by jukuu

8、

Butter can be substituted with margarine in this recipe.

做这道菜可以用人造黄油代替黄油。

《牛津高阶英汉双解词典》

9、

The Eleven Apostles chose Matthias to replace Judas as one of the twelve Apostles.

剩下的十一位使徒选出马提亚代替犹大当十二使徒之一.

互联网摘选

10、

Introduction of landscape into underground space will have a specific and irreplaceable effect on its environment.

园林绿化的引入对创造宜人地下空间环境的作用是独特的,是其它因素不可替代的.

互联网摘选

11、

Adoption of alternative livelihood is determined by the ultimate goal of watershed management.

替代生计是流域管理的终极目标所要求和决定的.

互联网摘选

12、

Could you check the tire pressure for me, please ?

请替我检查一下轮胎的气好 吗 ?

互联网摘选

13、

To analyze the development tendency and necessary conditions of fuels and recreation resources substitute for petroleum.

分类讨论替代燃料,分析其发展态势和需要的支撑条件.

互联网摘选

14、

Ireland is not so much a country of perpetual rain as one in which frequent showers alternate with sunny days.

爱尔兰不是一个连绵降雨的国家,也不是一个阵雨时常和晴天频繁交替的地方。

互联网摘选

15、

This Agreement sets forth the entire agreement and understanding between you and nikon, and supersedes and replaces any other agreements relating to the subject matter of this agreement.

本“协议”规定了您和尼康之间的全部协议和谅解,并且取代和替换了与本“协议”的主题有关的其他任何协议。

provided by jukuu

16、

As set out in the Chief Executive's 1998 Policy Address, the government will seek to establish as soon as possible an Urban Renewal Authority ( URA) to replace the LDC.

行政长官在一九九八年的《施政报告》中承诺,政府会尽早成立市区重建局,以代替土地发展公司。

互联网摘选

17、

'How delightful for you!' I answered, blushing as I always did when I spoke to Dora.' And everything that is delightful to you is delightful to me, Miss Spenlow!' Miss Mills said nothing, but smiled kindly on us both.

真替你高兴!我红着脸回答,我一跟朵拉说话就脸红。所有你高兴的事,我也高兴,斯本罗小姐!米尔斯小姐没说什么,只是善意地冲我俩笑笑。

互联网摘选

18、

Please wait a moment, I'll dial the number for you.

请等一等。我替你拨号码。

provided by jukuu

19、

At the same time, in the premise of acknowledge the validity level of the interpretation of criminal law, I think that the necessary regulation should be set, aiming to prevent the legislature to undermine the authority of the law.

同时,刑法立法解释方面在承认其效力等级的前提下,提出应当予以必要的规制,防止立法机关以解释替代法律损害法律的权威。

互联网摘选

20、

The Endeavour is a new ship, builtto replace its namesake which was taken our of servic last year.

奋力号是艘新船,用来代替去年已退役的同名的船。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈