People magazine has named Gwyneth Paltrow as the World's Most Beautiful Woman for 2013.
《人物周刊》揭晓格温妮丝·帕特洛为2013世界最美丽女人。
互联网摘选
只有当你是真正的外交官,而且既能写出得体的电报,又能像费列罗(ferrero rocher)电视广告中的那位男士一样在派对上提供最美味的巧克力,才可以使用该头衔。
互联网摘选
Yes, the cocoa-bean -- the heart of the sweetest delicacy in the world -- is bitter.
的确如此, 可可豆 —— 世界上最美味的甜品巧克力的主要原料 —— 是苦的.
互联网摘选
One wanted to be the most beautiful girl in the world, one wanted to taste a pure and gorgeous girl.
一个想成为世界上最美丽的女孩,一个想尝一尝纯洁华丽的味道。
互联网摘选
The white swan-with its long, graceful neck-is among the most beautiful of birds.
白天鹅 —— 有着细长优雅的脖子 —— 是鸟类中最美丽的一种.
互联网摘选
其中有最美味的海鳖做的汤,一盘切成薄片的海诽鲤鱼的白肉,鲤鱼肝另做,非常可口,一盘金绸鱼的内片,我觉得味道比鲑鱼肉还好。
互联网
神话故事中,男女众神围坐在桌前庆祝贺忒提斯和珀琉斯的婚礼,其中一个女神--争吵女神(Discord)是个爱惹麻烦的人,她把一个金苹果扔在桌上,作为对最美新娘的奖励。
互联网摘选
