1、

I don't want to rake over old ashes, but while we are discussing personal matters, have you heard from Jim lately?

我不想重提旧事,但我们在谈论私事,那么你最近有无吉姆的消息?

互联网摘选

2、

That implies that this latest sell-off can end only once it has tested whether 2002 was a false bottom-meaning stocks need to fall significantly from last month's low.

这意味着,只有当验证2002年是否是假底部后,最近的大跌才能停止&意指股价必须在上个月低点的基础上大幅下挫。

互联网摘选

3、

A recent Harvard Business Review blog argues that failure is so fantastic that organisations ought to hold a regular "fail-fest" at which employees wear a pink feather boa and celebrate their cock-ups.

《哈佛商业评论》博客上最近的一篇文章建议,因为失败是如此美妙的一件事情,各类组织都应定期举行“失败欢庆会”,让员工戴上粉色羽毛围巾,庆祝过去的种种失败。

互联网摘选

4、

A recent Harvard Business Review blog argues that failure is so fantastic that organisations ought to hold a regular fail-fest at which employees wear a pink feather boa and celebrate their cock-ups.

《哈佛商业评论》博客上最近的一篇文章建议,因为失败是如此美妙的一件事情,各类组织都应定期举行失败欢庆会,让员工戴上粉色羽毛围巾,庆祝过去的种种失败。

互联网摘选

5、

He's interested in her but Lisa says she can't stand him because all he does is blow his own horn about his latest book on economics and how popular he is among his students.

他对利萨很感兴趣,但是利萨说她无法忍受弗兰克,因为他老是自我吹嘘他最近出版的有关经济的书,他的学生们又是多么喜欢他等等。

互联网摘选

6、

Virsaviya, a native of Russia who recently moved to South Florida with her mother, suffers from multiple birth defects caused by Pentalogy of Cantrell-a rare congenital condition that occurs in estimated 5.5 in one million live births.

一位名叫Virsaviya的俄罗斯姑娘最近和母亲搬到了南佛罗里达州,她因患坎特雷尔五联症导致天生畸形。这是一种非常罕见的先天性疾病,据估计发病率为一百万分之5.5.

互联网摘选

7、

China recently closed three companies linked to the Panama deaths and the pet food scare.

最近,中国关闭了三家与巴拿马之死和宠物食品危机有关的公司.

互联网摘选

8、

These days, going with a consumer ultraportable laptop usually means settling for a single-core processor.

眼下超便携笔记本市场一般均采用单核处理器产品,不过华硕最近一口气推出了7款CULV笔记本,而这些笔记本均将采用新款低功耗版本的酷睿2双核处理器。

互联网摘选

9、

In the latest makeover, the White House renovated the room in bolder colors and patterns in the Victorian style.

在最近一次装修中,白宫将林肯卧室装修成维多利亚时代的风格,卧室的颜色变得更加开放。

互联网摘选

10、

One awards event for young business people I attended recently gave a gong to a 40-something executive whose years of frown-inducing M& A activity had left him with the features of a shar-pei.

最近我参加了一次年轻商界人士的颁奖活动,奖项由一位40岁左右的高管夺得。数年来他无数次为之皱眉的并购活动让他的脸活像一只沙皮狗。

互联网摘选

11、

Juicy Couture, the once-hot brand known for its velour track suits favored by celebrities, recently said it would close all of its U.S. stores this summer while it goes off to re-invent itself.

时尚品牌Juicy Couture曾经因为天它的天鹅绒材质运动服备受知名人士喜爱而名噪一时。然而,这个品牌最近表示,将于今年夏季关闭美国境内的所有店铺,在此期间重塑品牌形象。

互联网摘选

12、

There exists a sequence in a ordered Banach space which is QW convergent but not weak convergent. The fixed point of Multiple valued increasing operator is obtained without the supposition of Continuity and Compactness ( in the sense of norm or weakness).

证明了有序Banach空间(E,P)肿,拟弱收敛(简称QW收敛),但不弱收敛序列的存在性,获得了集值增算子的不动点,推广了最近有关结果。

互联网摘选

13、

Draper-type air cushion conveyer is a new technique developed recently, the key technique is the dimension accuracy of air box.

带式气垫运输是最近发展起来的新技术,气箱的尺寸精度是该技术的关键。

互联网摘选

14、

Real-time Tracking of the Closest Bifurcation for Vehicle Steady-state Cornering Stability

汽车稳态转向失稳的最近分岔点实时追踪

互联网摘选

15、

Until recently, he says, he had much of his savings in a bond fund, and after corporate bonds took a hit, he moved the money into CDs.

他说,直到最近他的大部分积蓄都投在了一只债券基金里,在公司债券遭遇重挫后,他把钱转移到了定期存款帐户。

互联网摘选

16、

Specifies the latest date for a file in a file search.

指定在文件搜索中文件的最近日期。

provided by jukuu

17、
18、

There are four things everyone in the markets now knows about China: its economy has been seriously disappointing recently; it has had its first bond default; the shadow banks threaten financial havoc and this week there was a run on a provincial bank.

关于中国,市场中的每一个人都知道四件事情:最近中国经济表现非常让人失望,中国出现了首例债券违约,影子银行有可能导致金融动荡,以及本周一家地方银行出现挤兑。

互联网摘选

19、

BlackBerry users cursed their devices, which stopped working because of problems at servers for which a back-up system failed to work.

黑莓用户最近对其运营商骂声不断,这主要是因为手机服务器的备份系统不工作而使手机无法正常工作。

互联网摘选

20、

The recent round of stress tests has not dispelled fears that undercapitalised institutions have been banking on a recovery to allow them to retain sufficient earnings to repair balance sheets.

最近一轮压力测试并未消除人们的担心,那就是资本金不足的金融机构一直在指望借助复苏来获取足够的利润以修复自身资产负债表。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈