1、

October trade growth market expectations, especially amid favorable moves in China's exchange rate, which was expected to boost competitiveness.

十月份的贸易增长未达到市场预期,尤其是在中国汇率形势转好的情况下,竞争力本该有所提高。

互联网

2、

According to Japanese media reports, prime minister Naoto Kan held a meeting on Saturday to consider what measures Tokyo will take in response to apparent moves by China to start drilling for gas near areas in which Japan claims exploration rights.

据日本媒体报道,日本首相菅直人(Naoto Kan)上周六主持会议,针对中方显然开始在接近日本宣称拥有勘探权的区域开始钻探天然气的举动,考虑东京方面将采取哪些回应措施。

互联网

3、

Mr Liu also said he was unaware of any moves by China to reduce its food or energy aid to North Korea, something the US has long encouraged it to do as a lever to bring Pyongyang to heel on the nuclear issue.

刘建超还表示,他没有听说中国将减少对朝粮食及能源援助的任何举措。美国一直鼓励中国采取上述做法,以此迫使平壤在核问题上让步。

互联网

4、

We have strong collaborations in Europe and the US, and have started moving into China, India and ASEAN.

我们和欧洲以及美国有很强的合作关系,现在开始进军中国、印度和东盟。

互联网

5、

Entered 2010, major cities are springing up one after another to subway construction, foreign investment and financing mode of subway construction is also moving into China.

跨入2010年后,我国地铁建设不断升温,各大城市纷纷加入到地铁建设中,国外地铁建设的投融资模式也逐渐引入国内,地铁行业进入前所未有的高速发展阶段。

互联网

6、

The private jet company owned by Warren Buffett's Berkshire Hathaway is moving into China, where it sees huge growth potential.

沃伦•巴菲特(Warren Buffett)持有的伯克希尔哈撒韦公司(Berkshire Hathaway)旗下私人飞机业务NetJets正进军中国,在这里看到了巨大的增长潜力。

互联网

7、

Without the help of a business school, Joe Zhou's dream of moving from China to the US and becoming a tech entrepreneur would have failed.

如果没有商学院的帮助,乔.周(Joe Zhou)从中国迁至美国、然后成为一个高科技创业者的梦想就已破灭了。

互联网

8、

Now I have some idea of obesity.

现在我对肥胖症有了一些了解.

互联网

9、

These human-induced alterations occupying overall less than a millionth of the elapsed lifetime and seemingly occurring with runaway speed?

这些由人类主导的改变,虽然只是发生在生命历程中的不到百万分之一的时段内,却有着惊人的改变速度。

互联网

10、

The entire observable universe was a millionth of a billionth of a centimeter across at that time. Everything was compressed into an incredibly hot, dense region.

在那时整个可观测到的宇宙也不过只有千万亿分之一毫米大。一切都被压缩在一个温度极高,密度极大的区域里。

互联网

12、

During an exclusive interview by Al-Hayat newspaper, Abu Bakr disclosed that Abu Nidal ordered the bombing of the Gulf Air scheduled flight from Abu Dhabi to Karachi in1983.the explosion killed all of the111 passengers on broad.

据阿布巴克尔接受「生活报」独家专访时透露,一九八三年海湾航空公司一架自阿布达比飞往喀拉蚩的班机爆炸造成机上所有一百一十一人丧生的事件,也是尼达尔下令干的。

provided by jukuu

13、

The officials said Gadhafi, his slain son Mutassim and former defense minister Abu Bakr Younis were buried early Tuesday during the same ceremony.

有关官员说,卡扎菲以及他被打死的儿子穆塔西姆和前国防部长阿布·巴卡尔·尤尼斯三人的尸体星期二上午在同一场仪式中下葬。

互联网

14、

And for a bite that illustrates how important the French influence has been on local food, it's hard to beat a banh mi sandwich, a Vietnamese standard made up of classic French ingredients--baguette and pate, ham or egg.

要想找一种食物证明法国对当地饮食产生了多么重大的影响,没有什么东西能和越南法式三明治(banh mi sandwich)相匹敌了,这种越南的标志性食品用经典的法国原材料做成——法式长棍面包和肉馅、火腿或鸡蛋。

互联网

15、

But the precondition of BARA-"Delivery Mode" is lack of being researched.

然而,理论界对通借通还的前提&物流配送模式的问题却少有人研究。

互联网

16、

This method can be used to produce superclean coal and to separate ultrafine coal, and the result is fairly good after a number of selective flocculation tests of Datun, Bayi and Dawukou coal samples.

在对大屯、八一、大武口等多个煤样进行大量试验后,得出选择性絮凝方法可用于制取超纯精煤和对极细粒煤泥进行分选,并且具有较好的选择性。

互联网

17、

Starting without pivot Wang Zhizhi for the second straight game, Bayi saw it trailing by10-point plus after the first quarter again, but failed to claw back after pitching Wang in the second one.

第二场比赛中,作为八一队中流砥柱的王治郅仍没有首发。八一在第一节结束时又一次落后10来分,但这次他们在第二节派上王治郅后却没能再次把比分追上。

互联网

18、

Therefore, though the dust concentration is very low ( a few thousandth), its effects on lots of plasma processes cannot be neglected.

所以,尽管在等离子体加工中,尘粒的含量很低,可能只有千分之几,但其影响却不容忽视。

互联网

19、

Most of the fog is made of particles a little smaller than a thousandth of an inch wide, with an occasional larger particle settling out and falling toward the surface.

火星雾的绝大部分是由一个个微粒组成,而这些微粒的直径小于一英寸宽的一千分之一;偶尔会有稍大一些颗粒沉降出来,坠向火星表面。

互联网

20、

And now, researchers at Cornell have developed a camera thats just a half-millimeter on each side and a hundredth of a millimeter thick.

最近,康奈尔大学的研究人员已经发明一种长宽只有半毫米,厚度仅百分之一毫米的照相机。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈