桓公觉得自己的身体很好,认为扁鹊是想邀功,就没有理睬。
互联网
本文由斜井钻孔崩落的理论模型,用人工数据检验了遗传算法应用于此问题的有效性。
互联网
The Forbidden City is surrounded by 10-metre high walls and a 52-metre wide moat.
紫禁城,四面环有高10m的城墙和宽52m的护城河。
互联网
城堡外部被完整保存了下来,包括双护城河,还有一些你能在英联邦发现的最可爱的花园。
互联网
岛东南部的格龙宫是著名的古代巴厘王朝法庭所在地,宫殿气派雄伟,四面有护城河,屋顶绘满犯人受刑时的画像。
互联网
傅里叶望远术(Fourier telescopy,FT)是一种主要针对于远距离暗弱目标的高分辨率光学干涉成像技术,是未来高分辨成像技术研究的重要方向之一,具有广阔的应用前景。
互联网
The white swan – with its long, graceful neck – is among the most beautiful of birds.
有着长而优雅脖子的白天鹅堪称世上最美丽的鸟。
互联网
Therefore, it is necessary to comb some important theory terms retroactively.
因此,我们也有必要对一些重要的理论术语进行追本溯源式地梳理。
互联网
Both technologies aim to comb through medical data much faster than a human physician can.
所有技术的出发点都一样&用远超人类的计算能力分析、梳理海量医疗数据。
互联网
由于国有企业资本结构的缺陷,导致其治理结构出现诸多问题;
互联网
Perhaps no one, in 1940, was better placed to oversee such work than he.
在1940年,也许没有谁能比艾伦更适合进行这项工作。
互联网
The space agency, at least, finally has a new administrator to oversee everything.
至少最终太空局有了一位新领导来看管一切。
互联网
We set out on Saturday morning, armed with the name of a grand old coffee place.
我们在周六上午动身,去寻一个有着显赫古老名字的咖啡馆。
互联网
A Mortar Finite Element Method for Linear Poisson-Boltzmann Equation
线性Poisson-Boltzmann方程的Mortar有限元方法的数值计算
互联网
Go on the randan no one sees a hacker, a slasher and an arsonist here. why be afraid of mere things?
拥有这些不会成为电脑黑客、电锯狂魔或纵火犯。那为什么仅仅害怕这个呢?
互联网
