有关的例句大全

He is too geeky to be a good analyst unless you're talking computer stuff.

他长得太令人讨厌了，以至于不像是一位好的分析师，除非你在讨论有关电脑的事情。

互联网

We are always pleased to hear from a valued customer. I regret to say that we cannot agree to your request for technical information regarding our software security systems.

来信要求本公司提供有关软件保密系统的技术资料，但鉴于同行向来视该等资料为机密文件，本公司亦不便透露，恳请见谅。

互联网

In at least one area, liquidity management, many investors learned painful lessons from the crisis.

至少在一个地区，有关流动性管理，许多投资者从危机中吸取了惨痛的教训。

互联网

The administrative fee is subject to review regularly.

有关的行政费会定期检讨。

provided by jukuu

Improve medical quality; strengthen the construction of laws and statutes; reinforce the management of drug management;

如何加强医疗安全管理，目前有关专家及学者主要从提高医疗质量、加强法律法规建设、加强药品安全管理、加强医德医风建设等多方面进行论述。

互联网

The long-term perspective and challenge is one of sustained growth of productivity.

长期预测和挑战是一个有关生产力持续增长的问题。

互联网

The recipe book has little asides about the importance of home and family.

这本食谱很少有关于家庭生活和家人重要性的题外话。

互联网

Some people have protested that it doesn't feel good to know perfect strangers are looking you up without your permission, and forming instant views of you.

一些人说，完全陌生的人不经你的允许查找你的信息，并立即得出有关你是个什么样的人的观点，这种想法让人感到不舒服。

互联网

Prices were unofficially frozen last November, but Beijing has struggled since then to put a lid on inflation, which has been running at a three-year high.

去年11月，有关部门非正式要求食用油限价，但此后北京方面在遏制通胀方面成效不大，目前中国通胀率处在三年来高点。

互联网

We have talked about measures that would involve data exchanges and site visits.

我们已经谈论了有关数据交换和双方互访的措施.

互联网

As arranged in our letters, I'm here to talk about gracie.

照我们信里安排好的，我来这里谈有关格蕾丝的事。

provided by jukuu

The ministry suggested Guangdong provincial authorities find those responsible, including leading officials of the Dongguan police department and other police staff.

公安部建议广东严肃追究东莞市公安局主要领导和其他有关负责人、民警的责任。

互联网

The pulmonary vasculitis and Raynaud phenomenon might be related to immunologic abnormalities.

认为肺血管的病变及雷诺现象可能与免疫异常有关。

互联网

If the robot finds Khufu's burial chamber, archaeologists would have to rethink all their Great Pyramid theories.

假如机器人真的找到胡夫的墓室，考古学家将不得不重新思考他们有关大金字塔的理论。

互联网

Officials said today that the fighting started Monday when Taleban fighters ambushed a security patrol.

有关官员今天说，战斗星期一打响，当时塔利班武装分子伏击了一支安全巡逻队。

provided by jukuu

Analysis of historical data regarding expropriations of foreign businesses worldwide suggests that political risks faced by MNCs have been rising at least since the early1960s.

研究世界有关没收外国企业的历史资料表明，自从60年代以来，跨国公司所面临的政治风险一直在增加。

provided by jukuu

Based on some relevant facts about the prolongations of a valuation on a module, this paper obtains two necessary and sufficient conditions for a valuation on a module to have a prolongation.

基于一些有关模上赋值的拓展的事实，模上赋值在扩模上存在拓展的两个充分必要条件被获得。

互联网

Thinking of Relevant Questions in Institutional Improvement to Strug& gling Against Corruption and Encouraging Honesty

对反腐倡廉制度建设中有关问题的思考

互联网

The NE-NNE trending folds and faults developed in the extensive region of southeastern China were caused by the paleo Pacific plate subducting under the Eurasia plate with a low dip angle.

中国东南部广泛发育的NE-NNE褶皱和断裂构造，与古太平洋板块向欧亚大陆之下的俯冲作用有关。

互联网

It is popularly accepted that the dynamic nonbalance of the subducting slab and interaction between the slab and neighboring mantle are the important factors for the lateral migration of a subduction slab.

海沟后退的原因可能与俯冲板的动力不平衡以及它与周围地幔的相互作用有关。

互联网