任何虚假记载,如倒签提单行为都可以使提单受让人有权拒收货物并获得赔偿。
互联网摘选
The first, the warlord, is the most powerful boar of a clan, married to the clan matrons.
第一种是军阀,是氏族里最有权势的公猪,配偶是女族长。
互联网摘选
Proprietorship theory correctly solve the final ascription problem of income distribution.
所有权理论则正确地解决了收入分配的最终归属问题;
provided by jukuu
Such written consent shall be in the at Appendix 3 or Appendix 3 A to this Agreement.
或无论为任何目的,将证券借出或放弃其持有权.同意书须依照本协议书附录三之格式.
互联网摘选
女人们应该有权决定怎么对待她们的身体,包括腋毛这种小地方。
互联网摘选
他著名的散文诗《桃花源记》是对于中国世外桃源的描写,这首诗表达了他对于一个没有权力斗争、残酷竞争、谎言与欺骗的社会的向往。
互联网摘选
To form a cluster, a node must arbitrate for and gain ownership of the quorum disk resource.
若要形成群集,节点必须发起仲裁并获得仲裁磁盘资源的所有权。
provided by jukuu
公民申请房屋所有权登记,必须使用户籍姓名,不得使用化名、别名或假名。
provided by jukuu
They have the power to alter or annul inappropriate decisions of their own standing committees.
他们有权改变或者撤销本级人民代表大会常务委员会不适当的决定。
互联网摘选
一种加速条款,要求在转让抵押财产所有权时,完全偿还抵押贷款余额。
互联网摘选
一些人愤怒,是因为他们认为自己有权坐在G20的会议桌前;更多人愤怒,是因为他们不满一个自封的集团随意废除全球经济政策。
互联网摘选
过去,宗族主宰着婚姻、捕鱼区或墓地的所有权及诸如此类的事情。
互联网摘选
的确,他曾经称呼过地租代理人为“奥兰治派野崽子”不过,按照杰拉尔德对此事的看法,这并不使那个人就有权哼着《博因河之歌》那开头几句来侮辱他。
互联网摘选
They have a right to their opinions, but opinions belong to the editorial page.
他们有权发表他们自己的意见, 但是,意见应发表在登社论的那一版上.
词典精选例句
