1、

This has come to be called , with a hint of ruefulness , the " Wimbledon effect "

有点沮丧地说,这被叫做 “ Wimbledon效应 ”

互联网摘选

2、

He was a quasi artist.

他有点儿像画家.

词典精选例句

3、

He was a quasi actor.

他有点象演员.

《现代英汉综合大词典》

4、

The norm of a quaternion is similar to that of a vector.

四元数的平均值与矢量的有点相似.

互联网摘选

5、

I felt a little queasy on the ship.

我在船上觉得有点晕眩想呕吐.

《简明英汉词典》

6、

It'seems queer to be writing letters to somebody you didn't know.

给陌生人写信总有点怪.

词典精选例句

7、

Hank was beginning to feel a little queer.

汉克开始感觉有点不对头。

朗文当代高级英语词典 第6版

8、

Lige began to feel a little queer.

莱奇开始感到有点头晕.

词典精选例句

9、

Curiously full of vitality, But a little frail and quenched. Her woman's instinct sensed it.

虽然他是奇异地充满着生气, 但是他是有点脆弱和干涸的.她的妇人的本能感知这个.

英汉 - 翻译样例 - 文学

10、

You are a bIt'scatty so you don't check names on payslips before opening them.

你有点笨,所以才没核实工资单上的名字就打开看.

网络文摘精选

11、

Susan couldn't help feeling a little peeved.

苏珊不禁有点儿恼火。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

12、

He's a bit of a pedant.

这人有点迂.

《现代汉英综合大词典》

13、

There was something peculiar in the way he smiled.

他笑起来有点怪。

《牛津高阶英汉双解词典》

14、

He's always been a little peculiar.

他为人总是有点儿古怪.

《简明英汉词典》

15、

All this has made me feel quite peculiar.

这一切令我觉得有点儿不舒服。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

16、

He's been a little peculiar lately.

最近他有点怪异。

朗文当代高级英语词典 第6版

17、

His figure is somewhat pear shaped.

他的体形有点像梨.

互联网摘选

18、

Things are going a bit pear shaped, what?

事情变得有点麻烦.

互联网摘选

19、

They tend to be looking a bit peaky and green about the gills.

他们看上去有点憔悴,被吓得脸色苍白.

互联网摘选

20、

On his arrival he crept up to his dressing-room with somewhat of a palpitating heart.

他到家以后,悄悄走上楼,心头有点儿忐忑地进了更衣室.

词典精选例句

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈