1、
Milton's fiancee, Nicole Johnson, said she thought at first that her family might be a little crazy.
Milton的未婚妻Nicole Johnson说，最初她认为她的家人有点疯狂。
互联网摘选
2、
3、
4、
The fanbase may find it a bit sour, as it lacks the Harry Potter books' warmth and charm;
哈迷们可能会发现它有点令人失望，因为它缺少《哈利•波特》系列丛书的温暖和魅力。
互联网摘选
5、
6、
7、
To find It'seemed rather a hopeless attempt in the stretch of rich grass before them.
现时在这一大片丰茂的青草里,想要把它搜出来,未免有点象大海捞针一般.
互联网摘选
8、
9、
10、
11、
12、
13、
14、
15、
In fact she tends to be a little heavy-handed when she wears make-up.
实际上她的妆往往化得有点过浓。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
16、
Rhett's look was anxious, absent , as he held Bonnie's head closer.
"瑞德的神情有点不安, 但又好像满不在乎似的, 他把邦妮的头抱得更靠近一些.
飘（部分）
17、
Koko was beginning to look bored as my 15-minute audience with her was up.
在我探视她的15分钟即将结束时,科科变得有点厌烦了.
时文部分
18、
19、
20、
