1、

It led to the idea of an axis of evil connecting Saddam Hussein's Iraq to theocratic Iran and Kim Jong-il's North Korea.

它导致了邪恶轴心概念的产生,将萨达姆•侯赛因(Saddam Hussein)的伊拉克,神权统治的伊朗以及金正日(Kim Jong-il)的朝鲜联系起来。

互联网摘选

2、

In2002 Mr Bush lumped iraq, North Korea and Iran together in an "axis of evil" and said he would stop them acquiring nuclear weapons.

2002年,布什先生将伊拉克,朝鲜和伊朗归为“邪恶轴心”国家,并说会阻止他们获得核武器。

provided by jukuu

3、

In the interim, Mr. Bush designated North Korea as a member of an axis of evil along with Iraq and Iran.

在过渡期间,布什总统说北朝鲜和伊拉克、伊朗一样沆瀣一气。

互联网摘选

4、

It refused to condemn them even for the sinking of the Cheonan, and this week issued blandly even-handed calls for restraint.

中国甚至拒绝谴责对天安舰下沉负责的朝鲜,在本周发出平和的中庸的呼吁,让各方保持克制。

互联网摘选

5、

This study introduces a new and effective approach and mechanism for the traditional study and emending of the Secrete History of Mongols.

本研究为《元朝秘史》传统的校勘和研究方法提供了一个新的、高效的辅助手段和实现机制。

互联网摘选

6、

Middle-aged men with purple-tinted glasses and women in traditional dress, visiting South Korean sponsors and Manhattan matrons in fur, they all leapt to their feet to celebrate the New York Philharmonic's emotionally charged debut performance in Pyongyang.

不管是戴着紫色眼镜的中年男子与身着传统衣裙的朝鲜妇女,还是到访的韩国主办方与身穿皮草的曼哈顿太太,全都起身庆祝纽约爱乐乐团(New York Philharmonic)在平壤激情四溢的首演。

互联网摘选

7、

Why, I was born here, and have lived here all my life, and yet, if I venture to mew, they throw things at me and chase me all over the place. "" Look here, mistress, "said the Parrot," you just hold your tongue.

“怎么刚到这里来就这么吵闹呢?我可是在这里出生的,而且一直住在这个家里。但即便如此,如果我冒险喵喵地叫几声,主人就会朝我扔东西,到处追赶着我出去。”鹦鹉回答说:

互联网摘选

8、

Turn right to face round the circle.

朝右边转动头部.

互联网摘选

9、

Lu Xun took a different view. To him, imperial China's antiquarianism was a means of silencing the uneducated majority.

鲁迅的看法则不同,在他看来,中国旧王朝的尚古主义是一种压制未受教育的大多数百姓的手段。

互联网摘选

10、

The Sprint team is a self-directed cross-functional team, working towards the common goal of understanding the APAR.

Sprint团队是自主的跨功能团队,朝着理解APAR这一共同目标而努力。

互联网摘选

11、

With the development of architectural concrete shuttering panel industry in our country, the dominant position of wood shuttering panel and steel shuttering panel is replaced by wood-based panel gradually, which moves towards the diversity of the material.

随着我国建筑混凝土模板工业的发展,人造板模板逐步取代了木模板、钢模板的主导地位,并且朝着材料多样化的方向发展。

互联网摘选

12、

Kalwaria Zebrzydowska: the Mannerist architectural and park landscape complex and pilgrimage park

卡尔瓦里亚一泽布日多夫斯卡风格独特的建筑和园林景观群以及朝圣公园

互联网摘选

13、

Seeking to secure peace in the world, we have had to fight through the forests of the Argonne, to the shores of Iwo Jima, and to the cold mountains of Korea.

为了在世界上赢得和平,我们只得进行战斗,我们的足迹曾经穿过阿尔贡地区的森林,抵达硫磺岛的岸边,又到过朝鲜那些寒冷的山岭。

互联网摘选

14、

Their house, at 2066 Crist Drive, was one story with three bedrooms and an all-important attached garage with a roll-down door facing the street.

他们的新家位于克莱斯特路2066号,是一栋平房,有三间卧室,以及一个面朝马路、带卷帘门、设施齐全的车库。

互联网摘选

15、

They glanced to the place where the girl was sitting.

他们朝女孩子坐的地方瞧了瞧.

《简明英汉词典》

16、

Painted decoration on bronze casting was a new technique begun in Qin times.

对铜铸件施以彩绘装饰是始于秦朝时期的新工艺.

互联网摘选

17、

This ruined bridge is a relic of the Korean War in 1950.

那个被毁的桥是朝鲜战争的纪念物.

互联网摘选

18、

Karl looked down the street.

卡尔朝街尾看了看。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

19、

With the boy leading the way, they set out for the village.

那孩子领路, 他们朝那村子出发了.

互联网摘选

20、

With the boy leading, the two started towards the village.

孩子在前面带路, 两人朝村里走去.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈