1、

The institution of Song dynasty was prominent at that time, the officials were employed through competitive examinations.

宋朝的政府体制在当时也是先进的。政府官员均通过竞争性考试选拔任用。

互联网摘选

2、

The Song dynasty began in 960 and continued until 1279.

宋朝始于960年,一直延续到1279年。

互联网摘选

3、

A line from Xin Qiji, a poet during the Song Dynasty, shows this: Hundreds and thousands of times I searched for her in the crowd.Suddenly I turned, and there she stood, in the dim light.

宋朝诗人辛弃疾曾写过这样一句词:众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。

中考真题- 2016 长沙 阅读A

4、

Then it began to throw small stones, covered in snow, at the fifth window.

然后她开始朝第五个窗口投掷裹着雪的小石头。

互联网摘选

5、

This won't solve the problem but it's a step in the right direction.

这虽不能解决问题,却是朝正确方向迈出的一步。

《牛津高阶英汉双解词典》

6、

She moved a step closer to me.

她朝我靠近一步。

《牛津高阶英汉双解词典》

7、

He took a step towards the door.

他朝门口迈了一步。

《牛津高阶英汉双解词典》

8、

This is a step in the right direction, but we'd like to see the U.S. Sentencing Commission make further changes to the guidelines.

这是朝正确的方向迈出了一步,但我们仍希望看到美国量刑委员会对准则做出进一步的改变。

四级真题- 2016年 12月 3卷 短文填空

9、

I took a step towards him

我朝他迈了一步。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

10、

His head is turned away fromswheresI sit, towards the mountains.

从我坐的地方望去, 他正转头朝向远山.

互联网摘选

11、

I hold doctors in principle North Korea began linking the chin injuries when his mother's warm hands tightly grasping me.

在医生举起针朝我受伤的下巴开始缝的时候,母亲温暖的手紧紧抓住了我。

互联网摘选

12、

Houyi was the chief of the western tribe of Xia dynasty.

后羿是生活于夏王朝西方的原始部族首领。

互联网摘选

13、

We still need to stay tenacious31 like a bamboo deeply rooted in the rocks, keep our feet on the ground, and work hard to paint a magnificent picture of rural vitalization, and steadily32 march ahead towards the goal of common prosperity.

我们还要咬定青山不放松,脚踏实地加油干,努力绘就乡村振兴的壮美画卷,朝着共同富裕的目标稳步前行。

互联网摘选

14、

The company's demarch towards sustainability has resulted in significant cost savings.

公司朝着可持续发展的方向迈进,取得了显著的成本节约。

互联网摘选

15、

The plan of this idea head toward popularization, still in beginning stage, no paper to sign, communicate idea only, and no charge at all.

本概念目前是朝向公共化的方向规划,且仍在草创阶段,仅沟通理念,绝对不签文件,也不收一块钱。

provided by jukuu

16、

One Yanshi, Mengjin from gemsas the day since the Zhou dynasty, has never changed.

其中偃师 、 孟津从周朝以来三千年如一日, 从未改变.

互联网摘选

17、

The scalded dog fears cold water.

[谚]被滚水烫伤的狗,见了冷水也发抖;一朝被蛇咬,三年怕井绳.

互联网摘选

18、

Raj: Okay, just to be clear, roller skating was my idea, And I'm very unhappy that you turned it into a double date, And I hope you both fall on your asses, And break your coccyxes.

好吧,说明一下,是我说要去滑冰的,我很不爽你们把这搞成双双约会,我巴不得你们摔得四脚朝天,弄断尾椎。

互联网摘选

19、

The day is coming when your lot will have to tow the line just like the rest of us!

有朝一日你也得听天由命变得和我们一样

互联网摘选

20、

In the Zhou Dynasty, alcoholic beverages were classified into two types: rice wine and li wine.

周朝的酒饮料分成两类: 米酒和醴酒.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈