在经济全球化日益发展的形势下,民族文化的发展面临着难得的机遇和严峻的挑战。
互联网摘选
This change gave teachers brought serious challenges and rare opportunity.
这场变革同样给广大教师带来了严峻的挑战和不可多得的机遇。
互联网摘选
加入世界贸易组织,参与激烈的国际竞争,为我国高技术产业的发展带来了难得的机遇。
互联网摘选
《关中&天水经济区发展规划》的颁布为西部地区又迎来一个十分难得的发展机遇。
互联网摘选
It is the center of three tier cooperative schemes in cooperative modeling.
在市场机遇下,盟主需要建立动态联明时,可以委托企业注册代理实现合作.
互联网摘选
In sense, the weakness of road infrastructure in our country offers an opportunity to develop AHS.
从某种意义上讲, 我国道路基础设施薄弱这一特点为发展AHS技术提供了机遇.
互联网摘选
公司也将在多样化的项目设计中为员工提供良好的发展机遇和条件。
provided by jukuu
对于好莱坞而言,中国仍然充满机遇,中国电影观众也依然喜爱美式风格:本周中国票房榜上前两名的影片均为好莱坞出品,分别是《特种部队:全面反击》(GI Joe:Retaliation)和《疯狂原始人》(The Croods)。
互联网摘选
So, there isa new chance and challenge for the Chinese medicine industry.
这就使得久经实践检验的中医药行业面临新的机遇和挑战.
互联网摘选
俄罗斯十九世纪至二十世纪著名的绘画大师谢洛夫,集天赋、勤奋、机遇三大成功重要因素于一身,在俄罗斯乃至世界美术史上占有极其重要的位置。
互联网摘选
进人21世纪,云南大学作为云南唯--一所实施国家“211工程”的地方综合性大学,将抓住机遇,团结一致,开拓创新,锐意进取,为云南省经济建设的发展和国家实施西部大开发战略作出更大贡献。
互联网摘选
在这样的背景下,我国第三方冷链物流企业蓬勃发展,充满机遇。
互联网摘选
Research on status and optimization of the cold chain logistics of perishable food in China;
中国食品冷链物流产业迎来了巨大的发展机遇,同时也暴露出其发展的瓶颈。
互联网摘选
以信息技术为依托的现代网络教育对中国教育而言,既是挑战,更是机遇。
互联网摘选
