1、

This year marks the 70th anniversary of not only the Marco Polo Bridge Incident but also the Nanking Massacre.

今年不仅是“卢沟桥事变”70周年,同时也是“南京大屠杀”70周年。

互联网摘选

2、

When Chang's parents first told her about Nanking Datusha, the Nanking Massacre, their voices had "quivered with outrage" .

当她的父母第一次给她讲述南京大屠杀的经过时,他们的声音因这种惨无人道的暴行而颤抖!

互联网摘选

3、

Perhaps 14000 people were sent to S-21 for a daily routine of electrocution, water-boarding and flagellation before being carted off for execution-a shovel or spade to the head-at the nearby "killing fields."

据计大概有14000人被送进S-21监狱,接受日常惯例的电击,水刑和鞭刑,直到在附近的“杀人场”被断头处决——用铁锹或铁锨击打头部。

互联网摘选

4、

They beat Roma and AC Milan in the Finals of1984 and2005 respectively and beat Chelsea in that Semi-Final in2007.

他们在1984年和2005年的欧冠决赛中分别点杀罗马和AC米兰,2007年在半决赛淘汰切尔西。

互联网摘选

5、

The big domestic fish that United have to fry include Liverpool and Chelsea, while victory in two games against CSKA Moscow would guarantee progress in the Champions League.

曼联最想干掉的国内对手是利物浦和切尔西。要是能双杀莫斯科CSKA的话也能今早锁定欧冠淘汰赛的资格。

互联网摘选

6、

In a notably smug editorial written on the eve of the war with Iraq, the editors of the weekly standard wrote: "the war itself will clarify who was right and who was wrong about weapons of mass destruction."

在伊拉克战争爆发前夜,《旗帜周刊》的编辑在一份颇为自鸣得意的社评中写道:“在大规模杀伤武器问题上,战争本身将澄清谁是对的,谁是错的。”

互联网摘选

7、

The family of the man murdered by Jane Andrews, the former royal aide, insisted today that she must be returned to closed conditions following her escape from an open prison.

今天,被前皇家助手简。安德鲁斯杀害的男子的家人坚称:必须把简送回封闭式监狱,鉴于她从开放式监狱逃离。

互联网摘选

8、

In some areas they are hunted very heavily for their meat, as they are a popular ingredient in turtle soup.

在一些地区,它们遭到大量猎杀,因为它们的肉是甲鱼汤很有名的一个配方。

互联网摘选

9、

Anti-bacterial cleaners are types of disinfectant and can kill germs. They often come in spray form.

除菌剂之类的用品是通常在厨房里用的杀菌剂, 一般是一种泡沫状的喷雾剂.

互联网摘选

10、

Anti-bacterial cleaners are types of disinfectant and can kill germs. They often come in spray form.

除菌剂之类的用品是通常在厨房里用的杀菌剂, 一般是一种泡沫状的喷雾剂.

互联网摘选

11、

Lying at the base of Mount Fuji, Aokigahara Forest has a rather unsettling reputation as a suicide hotspot.

富士山脚下的青木原深林是日本有名的自杀深林。

互联网摘选

12、

Quick Killing Technology and Resource Utilization of Eichhornia Crassipes

水葫芦快速杀灭技术及其资源化利用

互联网摘选

13、

They say they are using less pesticide . And they say they are finding less damaged fruit.

他们说他们使用的杀虫剂减少了, 发现被破坏的水果也变少了.

互联网摘选

14、

The gunman then committed suicide.

抢手其后自杀.

互联网摘选

15、

A fourth, who survived , was stabbed and shot in the face.

然而,八月四日, 三个青年人被杀害的惨案还是震撼了全市.

互联网摘选

16、

The police treated the case of murder.

警察认为这次惨案是他杀.

互联网摘选

17、

The weapon used by the criminal might have been this axe.

杀人凶器可能就是这把柴刀.

互联网摘选

18、

He was less than ten years old when killed by the enemy.

他被敌人杀害的时候足岁还不满十岁.

互联网摘选

19、

She continues to argue that the most important problem facing the world is not global warming ( the default position on the left) but weapons of mass destruction and borderless terrorists.

她坚持认为世界面临的最大问题不是全球变暖(左派的疏忽之处),而是大规模杀伤性武器及跨国的恐怖主义者。

互联网摘选

20、

Expression of the killer cell immunoglobulin-like receptor in deciduas of unexplained first trimester spontaneous abortion

不明原因早期复发性自然流产患者蜕膜组织中杀伤细胞免疫球蛋白样受体2DL1的表达

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈