Alas, for his own soul, if these were what he sought!
假若那里果真有他要我的东西的话,天啊, 让我们为他自己的灵魂哀叹 吧 !
英汉文学 - 红字
But it ain't reasonable ; because, why didn't you tell me, child? "
可是这听起来不对劲,如果真像你所 说 的那样, 孩子, 那你为什么不先告诉我 呢 ? ”
英汉文学 - 汤姆历险
A public service run for profit — a contradiction in terms if there ever was one.
以营利为目的的公共服务机构——这是典型的用词上的自相矛盾(如果真有这种说法的话)。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
If she did all these things, maybe-maybe-Elizabeth's resolutions merged into fantasies.
她如果真按照这些做了, 也许 -- 也许 -- 伊丽莎白的决心都溶在幻想之中.
词典精选例句
Early the next day, as the plotters walked onto the tarmac, they were, indeed, caught.
第二天一早, 当这群密谋者在机场跑道出现的时候, 他们果真被抓了.
网络文摘精选
Becoming iTunes for the enterprise will take time, if it happens at all.
成为面向企业的iTunes如果真的能够实现的话,也需要一定的时日。
互联网摘选
And accordingly she did turn and they walked towards the Parsonage together.
于是她果真转过身来,两人一同朝着牧师住宅走去.
期刊摘选
