据阿布巴克尔接受「生活报」独家专访时透露,一九八三年海湾航空公司一架自阿布达比飞往喀拉蚩的班机爆炸造成机上所有一百一十一人丧生的事件,也是尼达尔下令干的。
provided by jukuu
德国铁路公司下属的Krefeld工厂正在使用新型的SF1288-250型计算机控制弹簧试验机对客车转向架弹簧进行试验。
互联网
东日本铁路和德国铁路公司在其合作项目的范围内,委托庞巴迪公司运输部开发速度至350km/h的高速转向架并制造样车。
互联网
切尔西队长被阿森纳后卫迪亚比意外踢中昏迷不醒,带着护颈支架和氧气罩离开赛场。
provided by jukuu
The Research of I18N General Framework and the Application in Universiade System
WEB国际化通用框架研究及在大冬会系统中的应用
互联网
我希望立法能在2010年第一学期前被通过,据此建立起一套机制、构架和监管机构,让外国大学开始运作。
互联网
同样在星期六,什叶派扎伊迪教派的叛乱分子说,他们在也门击落了沙特的一架军用直升机。
互联网
《哈利·波特》整个系列就是围绕这个宏大的善恶争斗主题展开叙事的,而每一部单部作品也同样遵循这样的叙事框架。
互联网
A third plane hit the Pentagon, the Defense Department headquarters outside Washington.
第三架飞机撞向了位于在华盛顿郊外的国防部总部,五角大楼。
互联网
" Pork, what of the corn whisky Pa buried in the oak barrel under the scuppernong arbor?"
“波克,爸埋在葡萄架下大橡木桶里的那些玉米威士忌酒怎么样了?”
互联网
They had 2,828 tanks, 3,510 planes, 2,160 armored vehicles and 178 warships.
配备了2,828辆坦克, 3,510架飞机,2, 160辆装甲车,178艘战舰.
互联网
The unharmed Boeing 747 personnel consisted of nine released crew members.
这架波音747上的9名机组人员安然无恙地被释放。
金山词霸
Sheles hae been by Chinese returning to their traditional medicine, literally, for a cure.
药架上的传统药物板蓝根, 毫不夸张地说, 已经被中国人买光了,只是为了治疗.
互联网
