She looked back up the lighted step, and then affected to stroll up the street.
在大门口,她又回身朝上看着灯光下的楼梯.随后她装着在马路上遛达的样子慢慢往前走.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
I watched Lena sitting there so smooth and sunny and well-cared for.
我望着莉娜坐在那里,那么平静、乐观,又保养得很好的样子.
词典精选例句
His wife was shrill, languid, handsome and horrible.
他老婆长得倒挺标致,不过样子懒洋洋的, 没有精神, 说起话来尖声尖气,让人觉得讨厌.
词典精选例句
The last I saw of him though he was mucking about with the nurses and really enjoying himself.
我最后见到他时，他在和一些护士瞎混，一副乐在其中的样子。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Powell was his usual reassuring presence , urging senators not to mouth off.
鲍威尔仍是平日那副老神在在的样子, 他呼吁参议员不要放炮.
互联网摘选
He lived at the top of a tall mournful building overlooking the river.
他在一座俯临塞纳河、样子凄凉的高楼顶层栖身.
网络文摘精选
'You really don't care, do you?' she said quietly. 'You're just going through the motions.'
“你其实不在意，对不对？”她悄声说，“你就是装装样子而已。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Ever thought Kate Moss looks bloody awful? Or Paris Hilton is a bloody joke?
想过凯特莫斯看起来血腥可怕的样子或者帕丽斯希尔顿成了个血腥的玩笑吗？
provided by jukuu
Moses was astonished by his vehemence, and fierce , glowing look.
摩西被他这种气势汹汹的样子和那冒火的刺人目光弄得莫名其妙.
词典精选例句
