Its relations with international rulemakers can be thorny: think of the World Trade Organisation.
美国与国际规则制定者之间的关系常常很棘手: 世贸就是一个例子.
网络文摘精选
虽然我们有结核疫苗及抗结核药物,但控制结核病仍是一件很棘手的事情.
互联网摘选
足球运动员戴的耳机可以过滤观众的噪声,放大队友的声音。这对西雅图海鹰队的“第12人”或者其他震耳欲聋的粉丝团将是个沉重的打击。当然,它也可能将成为体育官员们要应对的一个棘手的问题。
互联网摘选
In September 2008, new clues about memory emerged that may eventually help us crack this cold case.
在2008年9月,关于记忆的新线索可能最终帮助我们解决这一棘手的问题。
互联网摘选
要求面试官解释可以体现你很细心,从而说明你在没有提前得到一个棘手项目的详细解释之前,是不会在办公室里白忙活一番的。
互联网摘选
食品专家们将在这个夏季举行一次讨论有关未来食品的会议。食品问题是个棘手的问题。
互联网摘选
In a specification of hundreds of pages, consistency is a thorny problem.
在一部有着数百页的规格说明里,一致性是一个棘手的问题。
互联网摘选
这项研究的依据是心理距离理念,它对于为棘手问题寻找新方法很有意义。
互联网摘选
在汉英翻译过程中,怎样选择适当的词语作句子的主语往往是一个棘手的问题。
互联网摘选
在光电测距三角高程测量中,大气折光对观测量的影响是一个非常棘手的问题。
互联网摘选
遇到棘手问题的时候,更要彼此合作,寻求解决之道。
互联网摘选
