The definite turning point in Hitler's Ardennes gamble came on the day before Christmas.
希特勒在阿登森林的赌博的决定性转折点是在圣诞节的前一天发生的。
互联网摘选
"Hell," I said," why go to Strasbourg? We could go up to Bruges, or to the Ardennes."
“真混,”我说,“干嘛到斯特拉斯堡去呢?咱们可以上布鲁日,或者到阿登森林去嘛。”
互联网摘选
第二次世界大战期间,坦克大决战是1944年盟军和德军在比利时阿登森林的一场决定性的战役。
互联网摘选
“分散集团式”的城市布局是确保首都良好生态环境的根本条件,绿化隔离带应以种植高大乔木为主,乔、灌、草木相结合的森林绿地。
互联网摘选
On one side you look across the bowling green, behind the house, to a beautiful hanging wood.
在一边,你通过玩滚木球戏的草坪,可以望见屋后一座漂亮的斜坡森林。
互联网摘选
Research Progress and Apocalypses of Sustainable Forest Management in Canada
加拿大森林可持续经营研究进展及其对中国的启示
互联网摘选
New Strategies to Tourism Marketing for the Forest Parks on the North Slope of QinLing Mountain
秦岭北坡森林公园旅游市场营销新策略
互联网摘选
心理疏导型森林休闲旅游产品的市场认可度初探
互联网摘选
森林意象的二元性一方面暗含这些早期殖民者不愿屈从于古老文明施于他们的陈规陋习,力求挣脱锁链,向往自由发展。
互联网摘选
但是从20世纪80年代以来,受布雷顿森林体系瓦解的影响,许多国家放宽或取消金融管制。
互联网摘选
A great reform has taken place since the collapse of the Bretton Woods System.
自20世纪七十年代布雷顿森林体系崩溃以来,世界经济格局发生了重大变革。
互联网摘选
Effects of rising temperature on the chemical composition of seepage water of acidified forest soil
温度升高对酸化森林土壤渗滤水化学组成的影响
互联网摘选
一个刚果的猎人为了家人的口粮而在森林中捕获的猎物。这倒不单单因为她刚刚受到这番断然回绝,而是因为这一整天奔波的结果太令人失望了。
互联网摘选
